Перевод текста песни Moonlight Chemistry - Jeff Bernat

Moonlight Chemistry (оригинал)

You had a couple of drinks tonight
Adios Mother-shhhhh and a glass of red wine
Hit me up at 2 AM and wanted me to swing by
Ohh woahh oh oh oh yeah
Threw on a pair of sweats tonight
Hopped up in my whip
Started up the engine, 3 miles
Later in your room with vanilla candles and moonlight
Glowing through your curtains
No rush
We can take it slow
Ain’t nobody near
And no place we have to go
Let’s just slow it down
It’s just you and me
There is nothing better than some Moonlight Chemistry
Said there is no rush
We can take it slow
Ain’t nobody near
And no place we have to go
Let’s just slow it down
It’s just you and me
There is nothing better than some Moonlight Chemistry
Left arms wrapped around ya, uhh
Reflections in the mirror, I
Whisper in your ear and kiss your cheek
Moving bangs to the side, ohh oh-oh oh-oh, oh oh-oh, yeah
Soft kisses on the lips while
We’re underneath the covers wondering if there’s
Anything that I
Could sorta make you feel as comfortable as possible
Tell me what you want from me
Just as long you’re secure
No rush
We can take it slow
Ain’t nobody near
And a place we have to go
Let’s just slow it down
It’s just you and me
There is nothing better than some Moonlight Chemistry
Said there is no rush
We can take it slow
Ain’t nobody near
And no place we have to go
Let’s just slow it down
It’s just you and me
There is nothing better than some Moonlight Chemistry
Fa laa, fa laa, fa laa, fa laa, fa laa, fa laa
Ohhh, ohh yeah
Ohhh ohhh oohh heyyy yeah
Fa laa, fa laa, fa laa, fa laa, fa laa
There’s no need to rush if you can make it feel slow
Heeeyy yeah yeah ohhh oh, hey yeah
Lady, no rush
We can take it slow
Ain’t nobody near
And no place we have to go
Let’s just slow it down
It’s just you and me
There is nothing better than some Moonlight Chemistry
Said there is no rush
We can take it slow
Ain’t nobody near
And no place we have to go
Let’s just slow it down
It’s just you and me
There is nothing better than some Moonlight Chemistry

Химия лунного света (перевод)

Вы выпили пару напитков сегодня вечером
Adios Mother-shhhh и бокал красного вина
Позвонил мне в 2 часа ночи и хотел, чтобы я заскочил
О, воах, о, о, о, да
Сегодня вечером накинул пару потов
Запрыгнул в мой хлыст
Запустил двигатель, 3 мили
Позже в вашей комнате с ванильными свечами и лунным светом
Светящиеся сквозь твои шторы
Нет спешки
Мы можем не торопиться
Нет никого рядом
И нам некуда идти
Давайте просто помедленнее
Это только ты и я
Нет ничего лучше, чем немного Moonlight Chemistry
Сказал, что нет никакой спешки
Мы можем не торопиться
Нет никого рядом
И нам некуда идти
Давайте просто помедленнее
Это только ты и я
Нет ничего лучше, чем немного Moonlight Chemistry
Левые руки обвились вокруг тебя, ухх
Отражения в зеркале, я
Шепни на ухо и поцелуй в щеку
Перемещение челки в сторону, о-о-о-о-о, о-о-о, да
Мягкие поцелуи в губы, пока
Мы под одеялом, интересно, есть ли
Все, что я
Может заставить вас чувствовать себя максимально комфортно
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Пока вы в безопасности
Нет спешки
Мы можем не торопиться
Нет никого рядом
И место, куда мы должны идти
Давайте просто помедленнее
Это только ты и я
Нет ничего лучше, чем немного Moonlight Chemistry
Сказал, что нет никакой спешки
Мы можем не торопиться
Нет никого рядом
И нам некуда идти
Давайте просто помедленнее
Это только ты и я
Нет ничего лучше, чем немного Moonlight Chemistry
Фа лаа, фа лаа, фа лаа, фа лаа, фа лаа, фа лаа
О, о, да
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Фа лаа, фа лаа, фа лаа, фа лаа, фа лаа
Не нужно спешить, если вы можете заставить его чувствовать себя медленно
Heeeyy да да оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Леди, не торопитесь
Мы можем не торопиться
Нет никого рядом
И нам некуда идти
Давайте просто помедленнее
Это только ты и я
Нет ничего лучше, чем немного Moonlight Chemistry
Сказал, что нет никакой спешки
Мы можем не торопиться
Нет никого рядом
И нам некуда идти
Давайте просто помедленнее
Это только ты и я
Нет ничего лучше, чем немного Moonlight Chemistry