Перевод текста песни If You Wonder - Jeff Bernat

If You Wonder (оригинал)

Why I love to give you flowers on a Wednesday, 12 dozen roses at your door
Or even light some candles when you come over for dinner, I wouldn’t mind to
light a billion more
Or how I like to wake up and see you with no make up, I’d still give you a ring
the way you are
Or stay up on the phone late at night when you’re alone, looking out the window
gazing up at stars
So if you’re wondering why I do the things that I do, honestly I don’t know
what to say
All these questions and answers, I just like to have her, every moment every
single day
So if you’re wondering why I do the things that I do, honestly I don’t know
what to say
All these questions and answers, I just like to have her, every moment every
single day
Why I love to hold you even in the public, you could call it lovely PDA
I don’t care what city, you could pick out of the 50 states like California in
the bay
Or how I like to take you to church on every Sunday, holding hands together as
we pray
I don’t care if people hate, I don’t care what people say, cause my love for
you will always be the same
So if you’re wondering why I do the things that I do, honestly I don’t know
what to say
All these questions and answers, I just like to have her, every moment every
single day
So if you’re wondering why I do the things that I do, honestly I don’t know
what to say
All these questions and answers, I just like to have her, every moment every
single day

Если Вам Интересно (перевод)

Почему я люблю дарить тебе цветы в среду, 12 дюжин роз у твоей двери
Или даже зажгите свечи, когда придете на ужин, я не против
зажечь еще миллиард
Или как я люблю просыпаться и видеть тебя без макияжа, я бы все равно дал тебе кольцо
какой ты
Или не ложитесь спать по телефону поздно ночью, когда вы одни и смотрите в окно.
смотреть на звезды
Так что, если вам интересно, почему я делаю то, что делаю, честно говоря, я не знаю
что сказать
Все эти вопросы и ответы, я просто хочу, чтобы она, каждое мгновение, каждое
один день
Так что, если вам интересно, почему я делаю то, что делаю, честно говоря, я не знаю
что сказать
Все эти вопросы и ответы, я просто хочу, чтобы она, каждое мгновение, каждое
один день
Почему я люблю держать тебя даже на публике, можно назвать это милым КПК
Мне все равно, какой город, вы можете выбрать из 50 штатов, таких как Калифорния в
залив
Или как мне нравится каждое воскресенье водить вас в церковь, держась за руки, как
мы молимся
Мне все равно, ненавидят ли люди, мне все равно, что говорят люди, потому что моя любовь к
ты всегда будешь таким же
Так что, если вам интересно, почему я делаю то, что делаю, честно говоря, я не знаю
что сказать
Все эти вопросы и ответы, я просто хочу, чтобы она, каждое мгновение, каждое
один день
Так что, если вам интересно, почему я делаю то, что делаю, честно говоря, я не знаю
что сказать
Все эти вопросы и ответы, я просто хочу, чтобы она, каждое мгновение, каждое
один день