Перевод текста песни Sitting on Top of the World - Jeff Beck, Imelda May

Sitting on Top of the World (оригинал)

One summer day, she went away
Gone and left me, she’s gone to stay.
She’s gone, but I don’t worry,
I’m sittin’on top of the world.
All the summer, worked on this farm
Had to take Christmas in my overalls.
She’s gone, but I don’t worry,
I’m sittin’on top of the world.
Going down to the freight yard,
Gonna catch me a freight train.
Gonna leave this town,
Work done got to hard.
She’s gone, but I don’t worry,
I’m sittin’on top of the world.
One summer day, she went away
Gone and left me, she’s gone to stay.
She’s gone, but I don’t worry,
Cause I’m sittin’on top of the world.
All last summer, worked on this farm
Had to take Christmas in my overalls.
She’s gone, gone, but I don’t worry, no Cause I’m sittin', sittin’on top of the world.
Going down to the freight yard, yeh, yeh, yeh
Gonna catch me a freight train.
Gonna leave this town, yeh, yeh, yeh
Work done got to hard.
She’s gone, but I don’t worry,
Cause I’m sittin', I’m sittin’on top of the world.

Sitting on Top of the World (перевод)

Однажды летним днем ​​она ушла
Ушла и оставила меня, она ушла, чтобы остаться.
Она ушла, но я не волнуюсь,
Я сижу на вершине мира.
Все лето работал на этой ферме
Пришлось встречать Рождество в комбинезоне.
Она ушла, но я не волнуюсь,
Я сижу на вершине мира.
Спустившись на товарную площадку,
Собираюсь поймать меня на товарном поезде.
Собираюсь покинуть этот город,
Проделанная работа усложнилась.
Она ушла, но я не волнуюсь,
Я сижу на вершине мира.
Однажды летним днем ​​она ушла
Ушла и оставила меня, она ушла, чтобы остаться.
Она ушла, но я не волнуюсь,
Потому что я сижу на вершине мира.
Все прошлое лето работал на этой ферме
Пришлось встречать Рождество в комбинезоне.
Она ушла, ушла, но я не волнуюсь, нет, Потому что я сижу, сижу на вершине мира.
Спускаюсь на грузовую площадку, да, да, да
Собираюсь поймать меня на товарном поезде.
Собираюсь покинуть этот город, да, да, да
Проделанная работа усложнилась.
Она ушла, но я не волнуюсь,
Потому что я сижу, я сижу на вершине мира.