Перевод текста песни Bye Bye Blues - Jeff Beck, Imelda May

Bye Bye Blues (оригинал)

Bye bye blues… bye bye blues
Bells ring… birds sing
Sun is shin-in'… no more pin-in'
Just we two… smil-in' through
Don’t sigh… don't cry
Bye bye blues
(instrumental break)
Bye bye blues… i'm sayin' bye bye blues
Bells will ring and birds all sing
Stop your mope-in', keep on hope-in'
You and me… can't you see
Now don’t you sigh… and don’t you cry
Bye bye blues

Бай-Бай Блюз (перевод)

До свидания блюз ... до свидания блюз
Звонят колокола… поют птицы
Солнце блестит... больше не пинает
Только мы вдвоем… улыбаемся сквозь
Не вздыхай… не плачь
До свидания блюз
(инструментальная пауза)
До свидания блюз ... я говорю до свидания блюз
Колокола будут звонить, и птицы все поют
Перестань хандрить, продолжай надеяться
Ты и я ... разве ты не видишь
Теперь ты не вздыхаешь ... и ты не плачешь
До свидания блюз