Перевод текста песни Thirsty - Jedward

Thirsty (оригинал)

You got me thirsty, thirsty, thirsty for you
The way you move your body, damn, you’re just so cool
So baby, let me, let me get close to you
I bet you’re sweet and tasty like my favorite juice
Oh, I’m so thirsty, thirsty, thirsty for you
You got me thirsty, thirsty, thirsty for you
I get that instant high, I feel brand new
You give all this life, something so fresh and true
I’m feeling your groove groove when I’m with you
I’m feeling your groove groove, yeah, I want you
You got me thirsty, thirsty, thirsty for you
The way you move your body, damn, you’re just so cool
So baby, let me, let me get close to you
I bet you’re sweet and tasty like my favorite juice
Oh, I’m so thirsty, thirsty, thirsty for you
You got me thirsty, thirsty, thirsty for you
Oh, I’m so thirsty, thirsty, thirsty for you
You got me thirsty, thirsty, thirsty for you
I feel this rush rush all over me
I wanna touch touch when your close to me
So gimme a chance to prove (a chance to prove)
How much I’m feeling you (oh I’m feeling you)
I get that instant high, I feel brand new
You give all this life, something so fresh and true
I’m feeling your groove groove when I’m with you
I’m feeling your groove groove, yeah, I want you
You got me thirsty, thirsty, thirsty for you
The way you move your body, damn, you’re just so cool
So baby, let me, let me get close to you
I bet you’re sweet and tasty like my favorite juice
Oh, I’m so thirsty, thirsty, thirsty for you
You got me thirsty, thirsty, thirsty for you
Oh, I’m so thirsty, thirsty, thirsty for you
You got me thirsty, thirsty, thirsty for you
(Come on) breakdown drop it low
Everybody knows you’re good to go
Hot like a candle burning up
Dripping all this wax
Don’t forget to blow
(I said) breakdown drop it low
Everybody knows you’re good to go
Hot like a candle burning up
Dripping all this wax
Don’t forget to blow
You got me thirsty, thirsty, thirsty for you
The way you move your body, damn, you’re just so cool
So baby, let me, let me get close to you
I bet you’re sweet and tasty like my favorite juice
Oh, I’m so thirsty, thirsty, thirsty for you
You got me thirsty, thirsty, thirsty for you
Oh, I’m so thirsty, thirsty, thirsty for you
You got me thirsty, thirsty, thirsty for you

Жаждущий (перевод)

Ты заставил меня пить, пить, жаждать тебя
То, как ты двигаешь своим телом, черт возьми, ты просто такой крутой
Итак, детка, позволь мне, позволь мне приблизиться к тебе
Бьюсь об заклад, ты сладкий и вкусный, как мой любимый сок
О, я так жажду, жажду, жажду тебя
Ты заставил меня пить, пить, жаждать тебя
Я получаю этот мгновенный кайф, я чувствую себя совершенно новым
Вы даете всю эту жизнь, что-то такое свежее и настоящее
Я чувствую твой ритм, когда я с тобой
Я чувствую твой ритм, да, я хочу тебя
Ты заставил меня пить, пить, жаждать тебя
То, как ты двигаешь своим телом, черт возьми, ты просто такой крутой
Итак, детка, позволь мне, позволь мне приблизиться к тебе
Бьюсь об заклад, ты сладкий и вкусный, как мой любимый сок
О, я так жажду, жажду, жажду тебя
Ты заставил меня пить, пить, жаждать тебя
О, я так жажду, жажду, жажду тебя
Ты заставил меня пить, пить, жаждать тебя
Я чувствую этот прилив во мне
Я хочу коснуться прикосновения, когда ты рядом со мной
Так что дайте мне шанс доказать (шанс доказать)
Как сильно я тебя чувствую (о, я чувствую тебя)
Я получаю этот мгновенный кайф, я чувствую себя совершенно новым
Вы даете всю эту жизнь, что-то такое свежее и настоящее
Я чувствую твой ритм, когда я с тобой
Я чувствую твой ритм, да, я хочу тебя
Ты заставил меня пить, пить, жаждать тебя
То, как ты двигаешь своим телом, черт возьми, ты просто такой крутой
Итак, детка, позволь мне, позволь мне приблизиться к тебе
Бьюсь об заклад, ты сладкий и вкусный, как мой любимый сок
О, я так жажду, жажду, жажду тебя
Ты заставил меня пить, пить, жаждать тебя
О, я так жажду, жажду, жажду тебя
Ты заставил меня пить, пить, жаждать тебя
(Давай) разбивка, брось это низко
Все знают, что ты готов идти
Горячий, как горящая свеча
Капает весь этот воск
Не забудьте взорвать
(Я сказал) разбивка брось это низко
Все знают, что ты готов идти
Горячий, как горящая свеча
Капает весь этот воск
Не забудьте взорвать
Ты заставил меня пить, пить, жаждать тебя
То, как ты двигаешь своим телом, черт возьми, ты просто такой крутой
Итак, детка, позволь мне, позволь мне приблизиться к тебе
Бьюсь об заклад, ты сладкий и вкусный, как мой любимый сок
О, я так жажду, жажду, жажду тебя
Ты заставил меня пить, пить, жаждать тебя
О, я так жажду, жажду, жажду тебя
Ты заставил меня пить, пить, жаждать тебя