Перевод текста песни OXYGEN - Jedward

OXYGEN (оригинал)

Through your skin I see gold radiating
The most perfect thing, you make me feel the same
Now let me celebrate all your existence
'Cause you heal my scars, you gave me a reason
'Cause tonight my world came crashing down
There was no helpline to be found
Only you were there with open arms
Now I’ll sing it to world, you’re my oxygen
Oxygen… oxygen…
'Cause tonight my world came crashing down
There was no helpline to be found
Only you were there with open arms
Now I’ll sing it to world, you’re my oxygen
Oxygen… oxygen…
Now your healing powers helped defuse the bomb
I’m forever grateful, you helped me win the war
I feel my heart beat stronger than it did before
And I don’t got a death wish, I want to live for sure
'Cause tonight my world came crashing down
There was no helpline to be found
Only you were there with open arms
Now I’ll sing it to world, you’re my oxygen
Oxygen… oxygen…
'Cause tonight my world came crashing down
There was no helpline to be found
Only you were there with open arms
Now I’ll sing it to world, you’re my oxygen

КИСЛОРОД (перевод)

Сквозь твою кожу я вижу сияние золота
Самая совершенная вещь, ты заставляешь меня чувствовать то же самое
Теперь позвольте мне отпраздновать все ваше существование
Потому что ты исцеляешь мои шрамы, ты дал мне повод
Потому что сегодня мой мир рухнул
Не удалось найти линию помощи.
Только ты был там с распростертыми объятиями
Теперь я спою это миру, ты мой кислород
Кислород… кислород…
Потому что сегодня мой мир рухнул
Не удалось найти линию помощи.
Только ты был там с распростертыми объятиями
Теперь я спою это миру, ты мой кислород
Кислород… кислород…
Теперь ваши исцеляющие способности помогли обезвредить бомбу.
Я вечно благодарен, ты помог мне выиграть войну
Я чувствую, что мое сердце бьется сильнее, чем раньше
И у меня нет желания умереть, я хочу жить точно
Потому что сегодня мой мир рухнул
Не удалось найти линию помощи.
Только ты был там с распростертыми объятиями
Теперь я спою это миру, ты мой кислород
Кислород… кислород…
Потому что сегодня мой мир рухнул
Не удалось найти линию помощи.
Только ты был там с распростертыми объятиями
Теперь я спою это миру, ты мой кислород