Перевод текста песни Get Up And Dance - Jedward

Get Up And Dance (оригинал)

Get up and dance!
You got my system overloading right now,
I think this audition is over right now.

As I look across the club I'm stuck
At what's across from me.
Wanna see your potential
Cause I'm taking what she's offering.
Take one, take what you wanna do,
Shake that body, take over the room.

Get up and dance!
Wish you could see what I'm encoding right now.
Turn it up louder!
Ain't no way I can sugar coat it right now.
Get up and dance!
You got my system overloading right now,
I think this audition is over right now.

Get up and dance!
You got my system overloading right now,
I think this audition is over right now.

The way you whippin' up the floor
Like you rehearsed the moves,
I think I wanna go where only you can take me to,
Lost focus on everybody else but you
When you walked in the room.

Get up and dance!
Wish you could see what I'm encoding right now.
Turn it up louder!
Ain't no way I can sugar coat it right now.
Get up and dance!
You got my system overloading right now,
I think this audition is over right now.

Get up and dance!
You got my system overloading right now,
I think this audition is over right now.

Rock your body on the dance floor,
Work the camera like a superstar.

Get up and dance!
Wish you could see what I'm encoding right now.
Turn it up louder!
Ain't no way I can sugar coat it right now.
Get up and dance!
You got my system overloading right now,
I think this audition is over right now.

Get up and dance!
Get up and dance!
You got my system overloading right now,
I think this audition is over right now.

Get up and dance!
Wish you could see what I'm encoding right now.
Turn it up louder!
Ain't no way I can sugar coat it right now.

Get up and dance!
You got my system overloading right now,
I think this audition is over right now [2x]

Вставай и танцуй (перевод)

Вставай и танцуй!
Ты сейчас приводишь к перегрузке моей системы,
Я думаю, прослушивание на сегодня закончено.

Я осматриваюсь в клубе и не могу оторваться
От того, что происходит вокруг.
Хочу увидеть, на что ты способна, потому что
Я беру то, что она предлагает.
Давай, делай то, что хочется,
Двигай телом, зажги весь зал.

Вставай и танцуй!
Я хочу, чтобы ты разгадала сейчас мой секретный код.
Сделайте звук громче!
Я ничего сейчас не приукрашиваю.
Вставай и танцуй!
Ты сейчас приводишь к перегрузке моей системы,
Я думаю, прослушивание на сегодня закончено.

Вставай и танцуй!
Ты сейчас приводишь к перегрузке моей системы,
Я думаю, прослушивание на сегодня закончено.

Ты двигаешься по танцполу,
Словно репетируешь движения,
Кажется, я готов пойти за тобой туда, куда ты поведешь,
Как только ты вошла в зал,
Я перестал смотреть на кого-либо, кроме тебя.

Вставай и танцуй!
Я хочу, чтобы ты разгадала сейчас мой секретный код.
Сделайте звук громче!
Я ничего сейчас не приукрашиваю.
Вставай и танцуй!
Ты сейчас приводишь к перегрузке моей системы,
Я думаю, прослушивание на сегодня закончено.

Вставай и танцуй!
Ты сейчас приводишь к перегрузке моей системы,
Я думаю, прослушивание на сегодня закончено.

Двигайся, зажигай танцпол,
Работай на камеру как суперзвезда.

Вставай и танцуй!
Я хочу, чтобы ты разгадала сейчас мой секретный код.
Сделайте звук громче!
Я ничего сейчас не приукрашиваю.
Вставай и танцуй!
Ты сейчас приводишь к перегрузке моей системы,
Я думаю, прослушивание на сегодня закончено.

Вставай и танцуй!
Вставай и танцуй!
Ты сейчас приводишь к перегрузке моей системы,
Я думаю, прослушивание на сегодня закончено.

Вставай и танцуй!
Я хочу, чтобы ты разгадала сейчас мой секретный код.
Сделайте звук громче!
Я ничего сейчас не приукрашиваю.

Вставай и танцуй!
Ты сейчас приводишь к перегрузке моей системы,
Я думаю, прослушивание на сегодня закончено [2x]