Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'enfant, исполнителя - Jeanne Mas. Песня из альбома Platinum, в жанре ПопДата выпуска: 01.05.2008
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский
L'enfant(оригинал) |
| C’est l’histoire d’un rêve troublant |
| Un message, l’histoire d’un enfant |
| Qui marche seul dans les villes en flammes |
| Sans nom, sans âme epuisé de larmes |
| C’est l’histoire profonde et réelle |
| D’un gosse blessé qui cherche la lumière |
| La chaleur des bras de sa mère |
| La grandeur, la force de son père |
| Quand les lois dispersent les chemins |
| Sans remède l’indulgence s'éteint |
| Sous un ciel grisé de tourments |
| «Mots des mots, ces accords joués |
| Sonnent trop faux» |
| Pourquoi courent-ils? |
| Où sont ceux qui portent mon sang? |
| De quel côté est ce grand soleil puissant? |
| C’est l’histoire d’un enfant qui joue |
| Avec des armes, avec des cailloux |
| Inconscience parmi les débris |
| Il cherche l’Amour qu’on lui a détruit |
| Quand la nuit apaise les colères |
| Et le blottit d’un souvenir amer |
| Quand son cœur n’osera plus gémir |
| «Mots des mots, ces accords joués |
| Sonnent trop faux» |
| C’est l’histoire d’un rêve troublant |
| Un message, l’histoire d’un enfant |
| Qui marche seul dans les villes en flammes |
| Sans nom, sans âme epuisé de larmes |
| C’est l’histoire profonde et réelle |
| D’un gosse blessé qui cherche la lumière |
| La chaleur des bras de sa mère |
| La grandeur, la force de son père |
| C’est l’histoire d’un rêve troublant |
| Un message, l’histoire d’un enfant |
| Qui marche seul dans les villes en flammes |
| Sans nom, sans âme epuisé de larmes |
| C’est l’histoire profonde et réelle |
Ребенок(перевод) |
| Это история тревожного сна |
| Сообщение, детская история |
| Кто ходит один в горящих городах |
| Безымянный, бездушный, усталый от слез |
| Это глубокая и реальная история |
| Обиженного ребенка, ищущего свет |
| Тепло маминых рук |
| Величие, сила отца |
| Когда законы разбрасывают пути |
| Без исправления снисхождение выходит |
| Под серым небом мучений |
| «Слова слов, эти аккорды играли |
| Звучит слишком фальшиво». |
| Почему они бегут? |
| Где те, кто несут мою кровь? |
| С какой стороны находится это великое могущественное солнце? |
| Это история ребенка, который играет |
| С оружием, с камнями |
| Без сознания среди обломков |
| Он ищет любовь, которая была уничтожена |
| Когда ночь успокаивает гнев |
| И прижимает его горькой памятью |
| Когда ее сердце больше не смеет стонать |
| «Слова слов, эти аккорды играли |
| Звучит слишком фальшиво». |
| Это история тревожного сна |
| Сообщение, детская история |
| Кто ходит один в горящих городах |
| Безымянный, бездушный, усталый от слез |
| Это глубокая и реальная история |
| Обиженного ребенка, ищущего свет |
| Тепло маминых рук |
| Величие, сила отца |
| Это история тревожного сна |
| Сообщение, детская история |
| Кто ходит один в горящих городах |
| Безымянный, бездушный, усталый от слез |
| Это глубокая и реальная история |