Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Je Devais Manquer De Toi, исполнителя - Jean-Louis Murat. Дата выпуска: 31.12.1988
Язык песни: Французский
Si Je Devais Manquer De Toi(оригинал) |
| Si je devais manquer de toi |
| Mon vague à l'âme mon poisson-chat |
| Ma tendre espionne ma passion |
| Toi l’encolure de mes chansons |
| Garde-moi si tu m’aimes |
| Mais si tu doutes oublie-moi |
| Des profondeurs de l’océan |
| Comme un matador un tyran |
| Guidé par l’odeur des chevaux |
| Je viens me glisser sous ta peau |
| Garde-moi si tu m’aimes |
| Mais si tu doutes oublie-moi |
| Si je devais manquer de toi |
| Autant me priver pour toujours |
| Des bords de Loire au point du jour |
| De la douceur de ton amour |
| Ton plus beau nom est portugais |
| Hongrois brésilien puis français |
| Par chaque bouche passe ta voix |
| En bouche à bouche parle-moi |
| Et garde-moi si tu m’aimes |
| Mais si tu doutes oublie-moi |
| Ma destinée au carrefour |
| Ne suit que tes chansons d’amour |
| En troubadour en Albigeois |
| Je ne saurai vivre sans toi |
| Garde-moi si tu m’aimes |
| Mais si tu doutes oublie-moi |
| Si je devais manquer de toi |
| Autant me priver pour toujours |
| Des bords de Loire au point du jour |
| De la douceur de ton amour |
Если Бы Я Скучал По Тебе(перевод) |
| Если я буду скучать по тебе |
| Моя волна в душу мой сом |
| Мой милый шпион за моей страстью |
| Ты декольте моих песен |
| Держи меня, если любишь меня |
| Но если ты сомневаешься, забудь меня. |
| Из глубин океана |
| Как матадор тиран |
| Руководствуясь запахом лошадей |
| Я проскользнул под твою кожу |
| Держи меня, если любишь меня |
| Но если ты сомневаешься, забудь меня. |
| Если я буду скучать по тебе |
| Мог бы также лишить меня навсегда |
| От берегов Луары до рассвета |
| От сладости твоей любви |
| Ваше самое красивое имя - португалец |
| Бразильский венгерский, затем французский |
| Через каждый рот проходит твой голос |
| Из уст в уста поговори со мной |
| И держи меня, если любишь меня |
| Но если ты сомневаешься, забудь меня. |
| Моя судьба на перекрестке |
| Следуйте только своим песням о любви |
| В трубадуре по-альбигойски |
| я не могу жить без тебя |
| Держи меня, если любишь меня |
| Но если ты сомневаешься, забудь меня. |
| Если я буду скучать по тебе |
| Мог бы также лишить меня навсегда |
| От берегов Луары до рассвета |
| От сладости твоей любви |