Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Venin, исполнителя - Jean-Louis Murat.
Дата выпуска: 31.12.1988
Язык песни: Французский
Le Venin(оригинал) |
Ton amour est comme un enfant |
Tantôt méchant comme une teigne ô gué |
Ton amour est un vrai tyran |
Sent-il venir sa fin de règne ô gué |
Viens ce soir descends |
Jugeons dans le sang |
Du plaisir que tu y prends |
Ton amour m’est comme une chaîne |
Aux chairs vives comme une hyène ô gué |
Mon âme a soupé de ces peines |
Que tu épargnes aux ennemis ô gué |
Viens ce soir descends |
Vois le malheur est grand |
Dans ce monde où je t’attends |
Où je vis sans ton amour |
Je vis de rêves chaque jour |
Je garde mon cœur de porcelaine |
Et je reste un jouet du temps |
Qu’as-tu jamais su des chagrins |
Des amants fous ou des marins ô gué |
Ton amour est un vrai venin |
Le poison doux de mes matins ô gué |
Viens ce soir descends |
Jugeons dans le sang |
De tous ces pièges que tu me tends |
Vois je vis sans ton amour |
Je vis de rêves chaque jour |
Je garde mon cœur de porcelaine |
Et je suis des nuits l'éternel amant |
яд(перевод) |
Твоя любовь как ребенок |
Иногда имею в виду, как мотылек о Форд |
Твоя любовь настоящий тиран |
Чувствует ли он, что его конец правления приближается, о Форд? |
Приходи сегодня вечером |
Давайте судить по крови |
как тебе весело |
Твоя любовь для меня как цепь |
С живой плотью, как гиена, о Форд |
Моя душа устала от этих печалей |
Что ты щадишь врагов, о форд |
Приходи сегодня вечером |
Видишь беда великая |
В этом мире, где я жду тебя |
Где я живу без твоей любви |
Я живу мечтами каждый день |
Я держу свое сердце из фарфора |
И я остаюсь игрушкой времени |
Что вы когда-либо знали о печалях |
Сумасшедшие любовники или матросы о брод |
Твоя любовь настоящий яд |
Сладкий яд моего утра, о брод |
Приходи сегодня вечером |
Давайте судить по крови |
Из всех этих ловушек, которые ты расставил для меня. |
Смотри, я живу без твоей любви |
Я живу мечтами каждый день |
Я держу свое сердце из фарфора |
И я вечный любитель ночей |