Перевод текста песни Gel Et Rosée - Jean-Louis Murat

Gel Et Rosée (оригинал)

On a pris sur nous gel et rosée
On a pris sur nous toute la beauté
On a pris sur nous le gel
On a pris sur nous la rosée
Pris tous ces tourments pour rien
Pris sur nous gel et rosée
On a pris sur nous rêve et péché
On a pris sur nous toute la beauté
On a pris sur nous le rêve
On a pris sur nous le péché
Pris tous ces tourments pour rien
Pris sur nous rêve et péché
On a pris sur nous flammes et glaciers
On a pris sur nous toute la beauté
On a pris sur nous les flammes
On a pris sur nous les glaciers
Pris tous ces tourments pour rien
Pris sur nous flammes et glaciers
On a pris sur nous vice et bonté
On a pris sur nous toute la beauté
On a pris sur nous le vice
On a pris sur nous la bonté
Pris tous ces tourments pour rien
Pris sur nous vice et bonté
On a pris sur nous l’obscurité
On a pris sur nous toute la beauté
On a pris sur nous l’obscur
Pris sur nous l'éternité
Pris tous ces tourments pour rien
Pris sur nous l’obscur éternité

Мороз И Роса (перевод)

Мы взяли иней и росу
Мы взяли на себя всю красоту
Мы взяли на мороз
Мы взяли росу
Возьмите все эти мучения впустую
Поймал на нас иней и росу
Мечта и грех были взяты на нас
Мы взяли на себя всю красоту
Мы взяли на себя мечту
Мы взяли на себя грех
Возьмите все эти мучения впустую
Взятые на нас мечта и грех
Мы взяли пламя и ледники
Мы взяли на себя всю красоту
Мы взяли пламя
Мы взяли ледники
Возьмите все эти мучения впустую
Взяли на нас пламя и ледники
Порок и доброта были взяты на нас
Мы взяли на себя всю красоту
Мы взяли на себя порок
Мы взяли на себя добро
Возьмите все эти мучения впустую
Взяли на себя порок и доброту
Мы взяли на себя тьму
Мы взяли на себя всю красоту
Мы взяли на себя темноту
Возьми на себя вечность
Возьмите все эти мучения впустую
Взятая на нас темная вечность