Перевод текста песни Elle Pleure - Jean-Louis Murat

Elle Pleure - Jean-Louis Murat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle Pleure, исполнителя - Jean-Louis Murat.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Французский

Elle Pleure

(оригинал)
Elle pleure
Elle ne sait jamais
Pourquoi
Pour un oui
Pour un non
Comme ça
C’est sa façon
D’y penser
Elle pleure
A minuit
Sur l’oreiller
Sous la douche
Elle pleure au ciné
C’est sa façon
De passer
Sa vie lui semble
Être une vraie folie
Sans queue ni tête
Tout riquiqui
Elle voudrait
Partir d’ici
Retrouver la longue nuit
Elle pleure
Son chien se demande
Pourquoi
Quelles fuites d'âme
Ici-bas
Est-ce façon d' y penser?
D’un pleur
Elle assomme une fourmi
Qui débitait un spaghetti
C’est une autre façon
De passer
Sa vie lui semble
Être une vraie folie
Sans queue ni tête
Tout riquiqui
Elle voudrait
Partir d’ici
Retrouver la longue nuit
Elle pleure et ses larmes
Feront ruisseau
Puis rivière puis fleuve
Et bientôt
Sur la mer viendront planer
Si elle pleure
De gros nuages de pluie
Qui passeront sur sa vie
Et lui donneront
L’envie de pleurer
Elle pleure
Humide du monde
Assez
Elle se voit en
Citron pressé
C’est une autre façon
D’y penser
Elle pleure
Elle se mélange
A la pluie
A la mer
Aux salsifis
Sa familière
Façon d’y penser
Sa vie lui semble
Être une vraie folie
Sans queue ni tête
Tout riquiqui
Elle voudrait
Partir d’ici
Rejoindre le salsifis

Она Плачет

(перевод)
она плачет
Она никогда не знает
Почему
Для да
Для нет
Как это
это его путь
думать об этом
она плачет
В полночь
на подушке
В душе
Она плачет в кино
это его путь
Пройти мимо
Его жизнь кажется ему
Быть настоящим безумием
бессмысленный
Все рикики
Она хотела бы
Покиньте это место
Найдите долгую ночь
она плачет
Его собака удивляется
Почему
Какая утечка души
Здесь
Это как об этом думать?
С криком
Она нокаутирует муравья
Кто резал спагетти
Это другой способ
Пройти мимо
Его жизнь кажется ему
Быть настоящим безумием
бессмысленный
Все рикики
Она хотела бы
Покиньте это место
Найдите долгую ночь
Она плачет и ее слезы
сделаю стрим
Потом река, потом река
И так далее
Над морем придет парить
Если она плачет
Сильные дождевые облака
Кто пройдет через его жизнь
И дай ему
Желание плакать
она плачет
Влажный мира
Довольно
Она видит себя в
Сушеный лимон
Это другой способ
думать об этом
она плачет
Она смешивает
Под дождем
В море
С сальсификом
Его знакомый
Способ думать об этом
Его жизнь кажется ему
Быть настоящим безумием
бессмысленный
Все рикики
Она хотела бы
Покиньте это место
Присоединяйтесь к сальсифи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Regrets ft. Jean-Louis Murat 2021
Pourquoi N'as Tu Pas Dit Je T'aime 2017
Lindberg Business 2017
Passions Privées 2017
Petite Beauté 2017
Je Traine Et Je M'ennuie 2017
La Louve 2017
Uschi (Où Es-Tu Passée ?) 2017
L'étrangère 2017
Johnny Frenchman 2017
L'au-Delà 2001
Libellule 2001
Le Monde Intérieur 2001
L'amour qui passe 2001
Molly 2001
Baby Carni Bird 2001
Ceux De Mycènes 2001
Hombre 2001
Le Tremplin 2001
Foule Romaine 2001

Тексты песен исполнителя: Jean-Louis Murat