Перевод текста песни Cheyenne Autumn - Jean-Louis Murat

Cheyenne Autumn (оригинал)

Viens doux soleil
Que tes rayons
Agitent autour de moi
Ce monde d’abeilles
Qui palpite
Impatient au fond des bois
Sors du long sommeil
Les loutres endormies
Près des torrents
Où luttent sans bruit
Des poissons amoureux
Dans le courant
Ton amour s’en va
Ton amour revient
Ton amour…
Que l’amour est loin…
…Nostalghia…

Шайеннская осень (перевод)

Приходи сладкое солнце
что твои лучи
Волна вокруг меня
Этот мир пчел
Кто пульсирует
Нетерпеливый в лесу
Пробудитесь от долгого сна
спящие выдры
Рядом с торрентами
где молча борются
рыба в любви
В текущем
Твоя любовь уходит
твоя любовь возвращается
Твоя любовь…
Что любовь далека...
…Ностальгия…