Перевод текста песни Cliche - Jean Grae, Denmark Vessey

Cliche (оригинал)

You dyed my heart in a rainbow
Feelings and colors are the same
I never thought it was simple
The joy in just saying your name
(Love) in your orbit I’m your satellite
(Oh) Above the clouds, out of sight
I never thought I could feel this way
Unexpected just like how people say
(Love) Makes me want to sing this to the world
(Love) Makes me wanna
Love, homes in all types of shapes and shades and colors
You know how this feels, la la la… la
I know it kinda feels strange
You say that my heart skipped a beat, two beats
The moment you came my way, la la la… la
I can admit I was cynical
But you can release believe that I was to blame
Years of learning to let It go
(Oh) so I won’t just live in the pain of love
Unexpected broke the paradigm, till I was yours
You are mine
I never thought I could feel this way
Unexpected just like how people say
I could give up, but don’t
Maybe a little bit of bustling, hustling
Little scissors of hope
Never doubt, we just go
We get high, we get by, we get down low
We get bit, we get die, we get grown low
We get life, we get a little better together
We can hope, I get you, you get me, we get through
We get when everybody never wanted us to be the better two
I hope forever’s really the infinite years we representing too
Cause now we been together since any place
We already know
Put your hands in the air
If you ever love to someone
Inhale, exhale if you ever love someone
(The moment you came)

Клише (перевод)

Ты окрасил мое сердце в радугу
Чувства и цвета одинаковы
Я никогда не думал, что это просто
Радость от простого произнесения вашего имени
(Любовь) на твоей орбите я твой спутник
(О) Над облаками, вне поля зрения
Я никогда не думал, что могу так себя чувствовать
Неожиданно, как говорят люди
(Любовь) Мне хочется спеть это всему миру
(Любовь) заставляет меня хотеть
Любовь, дома всех форм, оттенков и цветов
Вы знаете, каково это, ла ла ла ... ла
Я знаю, это немного странно
Вы говорите, что мое сердце пропустило удар, два удара
В тот момент, когда ты пришел ко мне, ла ла ла ... ла
Я могу признать, что был циничным
Но ты можешь освободиться от мысли, что я виноват
Годы обучения, чтобы отпустить это
(О) так что я не буду просто жить в боли любви
Неожиданное сломало парадигму, пока я не стал твоим
Ты моя
Я никогда не думал, что могу так себя чувствовать
Неожиданно, как говорят люди
Я мог бы сдаться, но не
Может быть, немного суеты, толкотни
Маленькие ножницы надежды
Никогда не сомневайтесь, мы просто идем
Мы поднимаемся, мы справляемся, мы опускаемся
Мы кусаем, мы умираем, мы становимся низкими
Мы получаем жизнь, мы становимся немного лучше вместе
Мы можем надеяться, я понимаю тебя, ты меня понимаешь, мы справимся
Мы получаем, когда все никогда не хотели, чтобы мы были лучшими двумя
Я надеюсь, что навсегда - это действительно бесконечные годы, которые мы тоже представляем
Потому что теперь мы вместе с любого места
Мы уже знаем
Поднимите руки вверх
Если вы когда-нибудь любили кого-то
Вдохните, выдохните, если вы когда-нибудь любили кого-то
(В тот момент, когда вы пришли)