Перевод текста песни Away With Me - Jean Grae

Away With Me (оригинал)

Oh I will take you away with me
As far as I can
Every sky would be blue
Long as you lovin' me
Listen, the world could explode, for all that I care
Cause I’m alone with you
Think they could clone you too
May be too much but I’m willing
I put my money on it
You think I’m crazy, right
You make me lady-like
Like, wanting to wear lace
Wanting to say yes
To giving into you, intimacy is painless
It’s easier to keep running than switching faces up
Ok, I’m stuck, do you hate me or what
I wanna date you, go steady and wear your letter pin
Or your letterman sweater like Ola Ray but I’m hesitant
Not you, it’s me now I’m a cliché
Wanna bend plié for you flip positions as a clié do
Just gotta relay truth I love to be together, breathe together
Jean say soon
We could be forever
See whatever we make bloom
Just afraid I could be playing out a replayed tune, look at you
Oh I will take you away with me
As far as I can
Every sky would be blue
Long as you lovin' me
Attention span was A.D.D.S
Before we met, on occasion was frequent
I know how deep I get in emotional reconnect
I’m bring up baggage like conveyer belts and leer jets
Or bellboys at the telly, we chilling in till noon
Revealing the city below us, incredible views
We’re feeling the feeling below us, I’m intending to
I’ve never felt this safe I gotta hand it to ya
As the phrases escape
I’m breaking hand quiver
Must be candid lust there’s no damaging, plus
Be no standards in love be lust, yes
What’s best for me never seems to ever be what’s next to me
Exception, you
So excuse me if I question too thorough
Or keep you waiting, I might
Break down, shake defense off
Change mind, change clothes and take the weekend off
Oh I will take you away with me
As far as I can
Every sky would be blue
Long as you lovin' meOh I will take you away with me
As far as I can
Every sky would be blue
Long as you lovin' me

Прочь От Меня (перевод)

О, я заберу тебя с собой
Насколько я могу
Каждое небо было бы голубым
Пока ты любишь меня
Слушай, мир может взорваться, мне все равно
Потому что я наедине с тобой
Думаю, они тоже могут клонировать тебя
Может быть, это слишком много, но я готов
Я положил на это свои деньги
Вы думаете, что я сумасшедший, верно
Ты делаешь меня женственной
Например, желание носить кружево
Желание сказать "да"
Отдаваться тебе, близость безболезненна
Легче продолжать бежать, чем переключаться лицом вверх
Хорошо, я застрял, ты меня ненавидишь или что?
Я хочу встречаться с тобой, держись и носи булавку с письмом
Или твой свитер леттермана, как Ола Рэй, но я сомневаюсь
Не ты, это я теперь я клише
Хочу согнуть плие, чтобы вы перевернули позиции, как это делает кли
Просто нужно передать правду, я люблю быть вместе, дышать вместе
Жан скажи скоро
Мы могли бы быть навсегда
Посмотрите, что мы делаем цветущим
Просто боюсь, что могу сыграть повторную мелодию, посмотри на себя
О, я заберу тебя с собой
Насколько я могу
Каждое небо было бы голубым
Пока ты любишь меня
Объем внимания был A.D.D.S.
Прежде чем мы встретились, по случаю было часто
Я знаю, насколько глубоко я погружаюсь в эмоциональное воссоединение
Я поднимаю багаж, как конвейерные ленты и реактивные самолеты
Или коридорные у телика, мы расслабляемся до полудня
Открывая город под нами, невероятные виды
Мы чувствуем чувство под нами, я намерен
Я никогда не чувствовал себя в такой безопасности, я должен передать это тебе.
Когда фразы убегают
Я ломаю колчан
Должна быть искренняя похоть, нет вреда, плюс
Не будь стандартов в любви, будь похотью, да
То, что лучше для меня, никогда не кажется тем, что рядом со мной
Исключение, ты
Так что извините меня, если я слишком подробно задаю вопросы
Или заставь тебя ждать, я мог бы
Сломай, сними защиту
Передумай, переоденься и возьми выходные
О, я заберу тебя с собой
Насколько я могу
Каждое небо было бы голубым
Пока ты любишь меня О, я заберу тебя с собой
Насколько я могу
Каждое небо было бы голубым
Пока ты любишь меня