Перевод текста песни Belfast Song - Jealous Of The Birds

Belfast Song (оригинал)

We sit on steps of St Anne’s Cathedral
Cold whips of wind with choir of gods
Your kin of my kin side by side
Like sea water lapping the hall of a
With sun on the bricks I see you again
Fierce as a foghorn?
sweet as a ram?
We talk about all of the people we knew
Their lives full of worth looking up to
I wanna go were the sun’s a
Where the will shine
Where the moonlight’s a
appear guarding
With laughter in pines and bright ribbon streaming
Where rain gutter storms as black as a taxi
Clusters of life from Cave Hill and
Spring grass as fragrant sour
And the irises shaking their flowery beds
I’ve known you forever and it does my heart good
To see smile as the raindrops drip down your hood
I wanna go were the sun’s a
Where the will shine
Where the moonlight’s a
I wanna go were the sun’s a
Where the will shine
Where the moonlight’s a
I had a dream my hand grasped the olive branch
I had a dream my hand grasped the olive branch
I had a dream our hands grasped the olive branch
I had a dream our hands grasped the olive branch
I had a dream our hands grasped the olive branch

Belfast Song (перевод)

Мы сидим на ступеньках собора Святой Анны
Холодные кнуты ветра с хором богов
Твой род мой род бок о бок
Как морская вода, омывающая зал
С солнцем на кирпичах я снова вижу тебя
Свирепый, как туманный горн?
сладкий как баран?
Мы говорим обо всех людях, которых мы знали
Их жизнь полна того, на что стоит смотреть
Я хочу пойти, если солнце
Где будет сиять
Где лунный свет
появиться на страже
Со смехом в соснах и струящейся яркой лентой
Где бури дождевых желобов черны, как такси
Скопления жизни из Кейв-Хилл и
Весенняя трава как ароматная кислица
И ирисы качают цветочные клумбы
Я знаю тебя всегда, и это делает мое сердце лучше
Видеть улыбку, когда капли дождя стекают по твоему капюшону.
Я хочу пойти, если солнце
Где будет сиять
Где лунный свет
Я хочу пойти, если солнце
Где будет сиять
Где лунный свет
Мне приснился сон, что моя рука схватила оливковую ветвь
Мне приснился сон, что моя рука схватила оливковую ветвь
Мне приснился сон, что наши руки схватили оливковую ветвь
Мне приснился сон, что наши руки схватили оливковую ветвь
Мне приснился сон, что наши руки схватили оливковую ветвь