Перевод текста песни Piggy Bank - JD. Reid, slowthai

Piggy Bank (оригинал)

Pan Chang Tien, needn’t run
Can’t escape from me now
Don’t you believe that
Your Eagles Claw can beat everyone
It’s not quite invincible haha
Our two techniques
How many years have been rivals?
But today, though
We’ll see the end of yours
Well, don’t you be too sure
I’m not scared of you
I’m ready to fight you right now
Good!
But it’s gonna be
Your last fight for sure…
Oi, yo
That technique
That isn’t Snake-Fist style
What is it?
Hong Kong phooey, look like ratatouille
All about my family, little guy, they call me Stewie
Brian why you lying?
You ain’t never lived a movie
Standing looking groovy, cocaine made me real chewy
Star Wars, dark force, Anakin stabbing Chewy
Anakin babbling, anarchy
Missing Madeline
Ocean view, talisman
Doggypaddling to Santa Cruz
Imagine you had to choose
On the train, one way, bumped the fare
Hop a barrier, Boris bike, call that Slazenger
Tony Blair flying RyanAir, why you unprepared?
With the devil stare, why the fuck you care?
Focus on yourself
Bitching, no ambition, you a bitch, how my ballbag smell?
Lavender, took a car and I’m gone, real Avatar
No emoji,
Take a life and have a life, why so serious?
This and that, mix and match, take your piggy bank
Hahaha, once I take, you never get it back
This and that, mix and match, take your piggy bank
Hahaha, once I take, you never get it back
Never get it back, need to know your place
We are not the same, slowthai is a race
Chameleon, why’s the colour changed?
Chameleon, why’s the colour changed?
See stars and the spliff lift off
When I mix this drink, hear the
Recline, decline, you’re a bitch, you’re sus'
On a climax, looking like a mouthful of
Criss-cross your skin looks way too soft
Princess looking like a gift-wrapped nun
Tryna bust my nut on a nosh, no love
No kiss on the lips, you’ve gotta lick my nuts
Drift, doing skids for a skit with a pump
Dun-dun-dun, put a body in the trunk
Speedbump in the road, like no, that’s a jump
Aim for the moon, E.T.
on drunk
Fiend line coming on speed, on crunk
JD’s shoulders, that’s a Christmas crop
When I spill that sauce, take a flight, concord
You’re on pause like a cat got your tongue
This and that, mix and match, take your piggy bank
Hahaha, once I take, you never get it back
This and that, mix and match, take your piggy bank
Hahaha, once I take, you never get it back
Never get it back, need to know your place
We are not the same, slowthai is a race
Chameleon, why’s the colour changed?
Chameleon, why’s the colour changed?
That technique
That isn’t Snake-Fist style
What is it?

Копилка (перевод)

Пан Чан Тиен, не нужно бежать
Не могу убежать от меня сейчас
Разве ты не веришь, что
Ваш Орлиный Коготь может победить всех
Это не совсем непобедимый ха-ха
Две наши техники
Сколько лет были соперниками?
Но сегодня, хотя
Мы увидим конец твоего
Ну, не будь слишком уверен
я тебя не боюсь
Я готов сразиться с тобой прямо сейчас
Хорошо!
Но это будет
Твой последний бой точно…
Ой, йоу
Эта техника
Это не стиль Змеиного Кулака
Что это такое?
Гонконгская хуйня, похожа на рататуя
Все о моей семье, малыш, меня зовут Стьюи
Брайан, почему ты лжешь?
Вы никогда не жили в кино
Стоя, выглядишь классно, кокаин сделал меня настоящим жевательным
Звездные войны, темная сила, Энакин наносит удар Чуи
Анакин болтает, анархия
Пропавшая Мэдлин
Вид на океан, талисман
Собачьи гребли в Санта-Круз
Представьте, что вам нужно выбрать
В поезде в одну сторону подняли плату за проезд
Перепрыгни через барьер, Борис байк, позвони этому Слазенгеру.
Тони Блэр летит RyanAir, почему ты не готов?
С дьявольским взглядом, какого хрена тебя это волнует?
Сосредоточьтесь на себе
Стерва, никаких амбиций, ты, сука, как пахнет моя сумка?
Лаванда, взяла машину и уехала, настоящий Аватар
Нет смайликов,
Забери жизнь и живи, зачем так серьезно?
То и это, смешивай и сочетай, возьми свою копилку
Ха-ха-ха, как только я возьму, ты никогда не вернешь его
То и это, смешивай и сочетай, возьми свою копилку
Ха-ха-ха, как только я возьму, ты никогда не вернешь его
Никогда не верни его, нужно знать свое место
Мы не одинаковые, slowthai - это раса
Хамелеон, почему цвет изменился?
Хамелеон, почему цвет изменился?
Смотрите звезды и взлет косяка
Когда я смешиваю этот напиток, слышу
Откинься, отклонись, ты сука, ты сус
В кульминационный момент, похожий на полный рот
Крест-накрест ваша кожа выглядит слишком мягкой
Принцесса похожа на монахиню в подарочной упаковке
Пытаюсь сломать мой орех на ноше, без любви
Никаких поцелуев в губы, ты должен лизать мои орехи
Дрифт, делая салазки для пародии с насосом
Дун-дун-дун, положи тело в багажник
Лежачий на дороге, вроде нет, это прыжок
Целься в луну, E.T.
в пьяном виде
Fiend line приближается на скорости, на кранке
Плечи JD, это рождественский урожай
Когда я пролью этот соус, взлетай, соглашайся
Ты на паузе, как у кошки язык
То и это, смешивай и сочетай, возьми свою копилку
Ха-ха-ха, как только я возьму, ты никогда не вернешь его
То и это, смешивай и сочетай, возьми свою копилку
Ха-ха-ха, как только я возьму, ты никогда не вернешь его
Никогда не верни его, нужно знать свое место
Мы не одинаковые, slowthai - это раса
Хамелеон, почему цвет изменился?
Хамелеон, почему цвет изменился?
Эта техника
Это не стиль Змеиного Кулака
Что это такое?