Перевод текста песни Zone 19 - Jazzy Bazz, Edge

Zone 19 (оригинал)

A mon tour de l’faire
Ma valeur monte aux enchères c’est l’heure de choquer la France entière
C’est à mon tour de l’faire
Compte bancaire à sept chiffres
J’te parle de faire plus qu’assez de biff
C’est à mon tour de l’faire
Qu’ils préparent tous leur sépulture mon objectif est de marquer la culture
C’est à mon tour de l’faire
Voyager en jet et rouler en formule 1 gros voilà ce que j’ai en tête
A mon tour de l’faire
J’n’ai aucune indulgence pour eux
Mon style est un mélange de trop d’influences pour eux
Tiraillé, une partie de moi aimerait les pardonner mais l’autre les mitrailler
En berline noire, dans Paris rive droite
D’après ton cardiogramme on arrive sur la dernière ligne droite
On propose autre chose, développe notre sauce
Fais pas le vatos locos tu roules en gamos low-cost
J’ai besoin de monnaie monnaie monnaie (cash)
C’est une question de vie ou de mort (monnaie)
J’ai besoin de monnaie monnaie monnaie (cash)
C’est une question de vie ou de mort (monnaie)
Barrio diecinueve prince de la ville gros je tré-ren ou je veux
Paris nord j’envoie tout le jeu
Paris sud je tré-ren ou je veux
Shawty impressionne moi
J’pourrais prendre bien soin de toi
Cavu de 12 tonnes
Gros comme à Houston
Shawty je prendrai soin de ça
Ça parle français comme le Che Guevara
Chez les DZ j’ai attaché mes TN j’suis prêt
Je vais partager les bénefs et m’arracher des ténèbres
Si je commence à m’agacer ils décèdent direct
Dieu soit loué de moi je n’ai jamais douté
Même quand l’arrière de mes chaussures étaient trouées
Des millions de façon de me débrouiller
Prêt à tout éprouver même le meilleur des hommes à finir par se retrouver cloué
Ma valeur monte aux enchères c’est l’heure de choquer la France entière
A mon tour de l’faire
Compte bancaire à sept chiffres
J’te parle de faire plus qu’assez de biff
C’est à mon tour de l’faire
Qu’ils préparent tous leur sépulture mon objectif est de marquer la culture
C’est à mon tour de l’faire
Voyager en jet et rouler en formule 1 gros voilà ce que j’ai en tête
A mon tour de l’faire
Barrio diecinueve prince de la ville gros je tré-ren ou je veux
Paris nord j’envoie tout le jeu
Paris sud je tré-ren ou je veux
Shawty impressionne moi
J’pourrais prendre bien soin de toi
Cavu de 12 tonnes
Gros comme à Houston
Shawty je prendrai soin de ça

Zone 19 (перевод)

Моя очередь сделать это
Моя стоимость растет на аукционе, пора шокировать всю Францию
Моя очередь делать это
Семизначный банковский счет
Я говорю с тобой о том, чтобы заработать больше, чем достаточно денег
Моя очередь делать это
Пусть все готовят свои похороны, моя цель - отметить культуру
Моя очередь делать это
Путешествие на самолете и вождение в большой формуле 1, вот что я имею в виду.
Моя очередь сделать это
у меня нет к ним снисхождения
Мой стиль - это смесь слишком многих влияний для них.
Разорванная, часть меня хотела бы простить их, но другая взрывает их
В черном седане, на правом берегу Парижа
Судя по вашей кардиограмме, мы прибываем на последнюю прямую.
Мы предлагаем что-то еще, разрабатываем свой соус
Не делайте лодочные локомотивы, на которых вы ездите в недорогих гамах
Мне нужно изменить валюту валюты (наличными)
Это вопрос жизни и смерти (валюта)
Мне нужно изменить валюту валюты (наличными)
Это вопрос жизни и смерти (валюта)
Barrio diecinueve принц города большой я tre-ren где я хочу
Paris nord я посылаю всю игру
Париж sud I tre-ren, где я хочу
Shawty произвести на меня впечатление
Я мог бы позаботиться о тебе
Каву 12 тонн
Большой, как в Хьюстоне
Shawty я позабочусь об этом
Они говорят по-французски, как Че Гевара
На ДЗ прикрепил свой ТН я готов
Я поделюсь благами и оторву себя от тьмы
Если я начинаю раздражаться, они сразу умирают
Слава Богу, я никогда не сомневался
Даже когда сзади на моих ботинках были дырки
Миллионы способов пройти
Готовы испытать все, даже лучшие из мужчин в конечном итоге прибиты
Моя стоимость растет на аукционе, пора шокировать всю Францию
Моя очередь сделать это
Семизначный банковский счет
Я говорю с тобой о том, чтобы заработать больше, чем достаточно денег
Моя очередь делать это
Пусть все готовят свои похороны, моя цель - отметить культуру
Моя очередь делать это
Путешествие на самолете и вождение в большой формуле 1, вот что я имею в виду.
Моя очередь сделать это
Barrio diecinueve принц города большой я tre-ren где я хочу
Paris nord я посылаю всю игру
Париж sud I tre-ren, где я хочу
Shawty произвести на меня впечатление
Я мог бы позаботиться о тебе
Каву 12 тонн
Большой, как в Хьюстоне
Shawty я позабочусь об этом