Перевод текста песни Die Pille - JAW

Die Pille (оригинал)

Yeah, yeah
Ich bin jetzt ein paar Tage traurig, als wär mein Vater in Auschwitz
Man ist glaubhaft aufgeklärt, wenn dein Papa dich rauswirft
Und sagt: Bitte komm nie wieder!
Ich will keine Cheerleader
Nur ne nette Mutter Erde, sonst werd ich zum Triebtäter
Viel später als jetzt wird das leider nicht sein
Ich bin ein einsamer Feind gemeinschaftlichen Seins
Rhymes sind wenig, Hip-Hop ist gar nichts
-Warum?-
Weil im jetzigen Biz jede dreckige Bitch nen Vertrag kriegt
Niemand interessiert, ob Hip-Hop lebt oder stirbt
Aber bevor ich euch feature, hab ich mich zehnmal erwürgt
Jeder Lehrer verwirrt seine Schüler mit Autorität
Und guckt dumm, wenn man ihn draußen auf dem Pausenhof quält
Ihn auszieht und demütigt
Du glaubst, ich bin lebensmüde
Aber mein Körper setzt Gehirnzellen frei anstatt Endorphine
Ich würde gern sagen, ich bin ein gottverdammter Psychopath
Aber die Wahrheit ist: Ich bin auf Vodka manchmal lieb und smart
Und red mit Frauen mit blauen Augen von Liebe
Bis ich aufwach und merk, ich steh taumelnd auf dem Kaminsims
Das ist glaubhaft stupide
Bau dir ne Tüte, mach dein Hirn kaputt
Schenk mir und meinem Sound deine Liebe
Zeig mir die Pille
Bitte reich mir die Pille
Die die Schmerzen entfernt
Und ich greif mir die Pille
Denn mein eigener Wille
Reitet mich leider meist in die Scheiße
Also reich mir die einzige heilsame Hilfe
Gib mir zwei von den kleinen Teilen
Ich bin weise wie Einstein
Aber mein Geist muss manchmal allein sein
Ich rhyme drei Sätze fast ohne Sinn
Und bin für drei Nächte lang im Radio der King, yeah
So ist die Szene
Ohne Hoden, ohne Penis
Mit problematisch schlechten Rappern ohne Probleme
Wie ne Honigmelone oder ODB ohne Drogen
Das Ding ist, ich wirk sowieso philosophisch
Obwohl meine grobe Motorik Fangruppen spaltet
Die eine liebt und die andere bangt deine Alte
Ich bin letztendlich übertrieben wie «Incredible Hulk»
Und zwing mehr Dawgs/Dogs in die Knie als Pedigree Pal
Du hältst dich für phänomenal wie Kylie Minogue
Doch ziehst mehr hässliche Bitches an als ein Halloween-Ball
Ich steig in ein Boot
Ohne Paddel, ohne Segel
Fahr Richtung Niagara, nenn es Show des Lebens
-Pfiff-
Manche Frauen sind so schön, sie haben Fotogene
Und wissen trotzdem nicht:
Ihr Kopf bläst besser ohne Zähne, yeah
Und labern ich bin ohne jede Vernunft
Und verbringen keine Sekunde mehr ohne Penis im Mund
Zeig mir die Pille
Bitte reich mir die Pille
Die die Schmerzen entfernt
Und ich greif mir die Pille
Denn mein eigener Wille
Reitet mich leider meist in die Scheiße
Also reich mir die einzige heilsame Hilfe

противозачаточная таблетка (перевод)

Ага-ага
Мне уже несколько дней грустно, как будто мой отец в Освенциме
Вы правдоподобно просветлены, когда ваш отец выгнал вас
И говорит: Пожалуйста, никогда не возвращайся!
Я не хочу чирлидеров
Просто будь добр к Матери-Земле, иначе я стану сексуальным преступником
К сожалению, это будет не намного позже, чем сейчас
Я одинокий враг общины
Рифм мало, хип-хоп ничего
-Почему?-
Потому что в текущем бизнесе каждая грязная сука получает контракт
Никого не волнует, живет хип-хоп или умирает
Но прежде чем представить тебя, я десять раз задушил себя.
Каждый учитель путает своих учеников с авторитетом
И выглядит глупо, когда ты мучаешь его снаружи на детской площадке
Раздевание и унижение его
Ты думаешь, я самоубийца
Но мое тело выделяет мозговые клетки вместо эндорфинов.
Я хотел бы сказать, что я проклятый психопат
Но правда в том, что я добрый и умный на водке иногда
И говорить о любви женщинам с голубыми глазами
Пока я не проснусь и не обнаружу, что шатаюсь на каминной полке
Это невероятно глупо
Собери себе сумку, сломай себе мозг
Подари мне и моему звуку свою любовь
покажи мне таблетку
Пожалуйста, передай мне таблетку
Это снимает боль
И я хватаю таблетку
Потому что моя собственная воля
К сожалению, в основном загоняет меня в дерьмо
Так дай мне единственную исцеляющую помощь
Дай мне две маленькие части
Я мудр, как Эйнштейн
Но мой разум иногда должен быть один
Я рифмую три движения почти без смысла
И я король на радио три ночи, да
Это сцена
Нет яичек, нет пениса
С проблемными плохими рэперами без проблем
Как медовая дыня или ОДБ без наркотиков
Дело в том, что я все равно кажусь философом
Хотя мои грубые моторные навыки разделяют фанатские группы
Один любит, а другой боится твою старуху
Я в конечном счете выше всех, как "Невероятный Халк"
И поставь на колени больше псов/собак, чем Pedigree Pal
Вы думаете, что вы феноменальны, как Кайли Миноуг
Но ты привлекаешь больше уродливых сучек, чем бал на Хэллоуин.
я сажусь в лодку
Нет весла, нет паруса
Направляйтесь к Ниагаре, назовите это шоу жизни
-Свист-
Некоторые женщины настолько красивы, что у них есть фотогены
И до сих пор не знаю:
Твоя голова лучше дует без зубов, да
И лепечу я без всякой причины
И не тратьте ни секунды без пениса во рту
покажи мне таблетку
Пожалуйста, передай мне таблетку
Это снимает боль
И я хватаю таблетку
Потому что моя собственная воля
К сожалению, в основном загоняет меня в дерьмо
Так дай мне единственную исцеляющую помощь