Перевод текста песни Save Me - Jason Lancaster

Save Me (оригинал)

Cause I was lost on an open road when you sent something to me
I couldn’t hold it in my shaking hands, it was awful hard to see
But the weight that hung around my neck, it was lifted, I was free
To be all the things He wanted me to be
And I was shaking and my eyes were closed in some dirty old hotel
An open heart but an emptied soul was too heavy so I fell
And there on my knees in my company was a story I could tell
About redemption, it’s still ringing like a bell
Pick me up and dust me off and leave it open on the cross
And I will stay here on my knees till you send for me
Cause I’m still covered by the ashes of the man I used to be
So tell me please, that you’ll send for me, Jesus save me
And I could feel it in my dirty clothes as His blood washed over me
And why I’m getting it, nobody knows, it’s just luck for me to see
Cause I will never earn His firm concern when it comes concerning me
Cause I was blind, then He came here and now I’m free
So pick me up and dust me off and leave it open on the cross
And I will stay here on my knees till you send for me
Cause I’m still covered by the ashes of the man I used to be
So tell me please, that you’ll send for me, oh Jesus save me
Oh and I’m still covered by the ashes of the man I used to be
Tell me please, will you send for me, and Jesus save me?
Oh, Jesus save me

Save Me (перевод)

Потому что я потерялся на открытой дороге, когда ты мне что-то прислал.
Я не мог удержать его в трясущихся руках, было ужасно плохо видно
Но тяжесть, висевшая у меня на шее, была снята, я был свободен
Быть всем, чем Он хотел, чтобы я был
И меня трясло, и мои глаза были закрыты в каком-то грязном старом отеле
Открытое сердце, но опустошенная душа были слишком тяжелыми, поэтому я упал
И там, на коленях, в моей компании была история, которую я мог бы рассказать
О искуплении, он все еще звонит, как колокол
Возьми меня, стряхни с меня пыль и оставь открытым на кресте.
И я останусь здесь на коленях, пока ты не пошлешь за мной
Потому что я все еще покрыт пеплом человека, которым я был раньше
Так что скажи мне, пожалуйста, что ты пошлешь за мной, Иисус, спаси меня
И я чувствовал это в своей грязной одежде, когда Его кровь омывала меня.
И почему я получаю это, никто не знает, мне просто повезло увидеть
Потому что я никогда не заслужу Его твердую заботу, когда дело касается меня.
Потому что я был слеп, потом Он пришел сюда, и теперь я свободен
Так что поднимите меня, стряхните с меня пыль и оставьте открытым на кресте.
И я останусь здесь на коленях, пока ты не пошлешь за мной
Потому что я все еще покрыт пеплом человека, которым я был раньше
Так что скажи мне, пожалуйста, что ты пошлешь за мной, о Иисус, спаси меня
О, и я все еще покрыт пеплом человека, которым я был раньше
Скажи мне, пожалуйста, ты пошлешь за мной, и Иисус спасет меня?
О, Иисус, спаси меня