Перевод текста песни Side Effects - Jason Chen

Side Effects (оригинал)

What is this feeling?
What is this need?
This thing got me sick just like a disease
I’m going numb and it’s hard to breath
'Cause when I’m with you, I can’t feel a thing
Ooh your touch is dangerous
Hypnotic I can’t get enough
You’re a havoc I can’t shake this love
Falling deeper and deeper
I’m addicted you’re a drug to me
I felt the symptoms when you swept me off my feet
High-igh like the moon
Oh I’m feeling the side effects of loving you
(Side effects of loving you)
High, high, high, high
High, high, high, high
(Side effects of loving you)
High, high, high, high
High, high, high, high
(Side effects of loving you)
When you are near I can’t hear a sound
Hopelessly blind to all that’s around
Licking my lips, craving the taste
That yearning inside just won’t go away
Ooh your touch is dangerous
Hypnotic I can’t get enough
You’re a havoc I can’t shake this love
Falling deeper and deeper
I’m addicted you’re a drug to me
I felt the symptoms when you swept me off my feet
High-igh like the moon
Oh I’m feeling the side effects of loving you
(Side effects of loving you)
High, high, high, high
High, high, high, high
(Side effects of loving you)
High, high, high, high
High, high, high, high
(Side effects of loving you)
I’m addicted babe…
High-igh (high-igh)
I’m addicted babe…
High-igh
Side effects of loving you
(Side effects of loving you)
I’m addicted you’re a drug to me
I felt the symptoms when you swept me off my feet
High-igh like the moon
Oh I’m feeling the side effects of loving you
(Side effects of loving you)
High, high, high, high
High, high, high, high
(Side effects of loving you)

побочные эффекты (перевод)

Что это за чувство?
Что это за потребность?
Эта штука заставила меня заболеть, как болезнь
Я онемею, и мне трудно дышать
Потому что, когда я с тобой, я ничего не чувствую
О, твое прикосновение опасно
Гипнотический, я не могу насытиться
Ты хаос, я не могу избавиться от этой любви
Падение все глубже и глубже
Я зависим, ты для меня наркотик
Я почувствовал симптомы, когда ты сбил меня с ног
Высокий, как луна
О, я чувствую побочные эффекты любви к тебе
(Побочные эффекты любви к тебе)
Высокий, высокий, высокий, высокий
Высокий, высокий, высокий, высокий
(Побочные эффекты любви к тебе)
Высокий, высокий, высокий, высокий
Высокий, высокий, высокий, высокий
(Побочные эффекты любви к тебе)
Когда ты рядом, я не слышу ни звука
Безнадежно слеп ко всему, что вокруг
Облизываю губы, жажду вкуса
Эта тоска внутри просто не исчезнет
О, твое прикосновение опасно
Гипнотический, я не могу насытиться
Ты хаос, я не могу избавиться от этой любви
Падение все глубже и глубже
Я зависим, ты для меня наркотик
Я почувствовал симптомы, когда ты сбил меня с ног
Высокий, как луна
О, я чувствую побочные эффекты любви к тебе
(Побочные эффекты любви к тебе)
Высокий, высокий, высокий, высокий
Высокий, высокий, высокий, высокий
(Побочные эффекты любви к тебе)
Высокий, высокий, высокий, высокий
Высокий, высокий, высокий, высокий
(Побочные эффекты любви к тебе)
Я зависим, детка…
Высокий-высокий (высокий-высокий)
Я зависим, детка…
Высокий-высокий
Побочные эффекты любви к тебе
(Побочные эффекты любви к тебе)
Я зависим, ты для меня наркотик
Я почувствовал симптомы, когда ты сбил меня с ног
Высокий, как луна
О, я чувствую побочные эффекты любви к тебе
(Побочные эффекты любви к тебе)
Высокий, высокий, высокий, высокий
Высокий, высокий, высокий, высокий
(Побочные эффекты любви к тебе)