Перевод текста песни I Love You - Jason Chen

I Love You (оригинал)

Let me tell you about my favourite person in the world
She’s not just your typical average kind of girl
She’s with me wherever I go
At home, or on the road
You’re the inspiration for this tune
And I just wanna say to you
It’s the way you laugh
The way you talk
The way that you sing along
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
You’re the last thing I think of before I go to sleep
When you’re around my heart beats 1 4 3
You are my muse
You are the one that I choose
We make a perfect team
No we can’t lose
You’re the inspiration for this tune
And I just wanna say to you
It’s the way you laugh
The way you talk
The way that you sing along
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
My heart beats for you like 1 4 3
And our love is simple as A B C
My heart beats for you like 1 4 3
When you’re around, you’re all that I need
You’re the reason that I wrote this tune
And I just wanna say to you
It’s the way you laugh
The way you talk
The way that you sing along
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you

я люблю тебя (перевод)

Позвольте мне рассказать вам о моем самом любимом человеке в мире
Она не просто типичная средняя девушка
Она со мной, куда бы я ни пошел
Дома или в дороге
Ты источник вдохновения для этой мелодии
И я просто хочу сказать тебе
Это то, как ты смеешься
Как ты говоришь
То, как вы подпеваете
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Ты последнее, о чем я думаю перед сном
Когда ты рядом, мое сердце бьется 1 4 3
Ты моя муза
Ты тот, кого я выбираю
Мы составляем идеальную команду
Нет, мы не можем проиграть
Ты источник вдохновения для этой мелодии
И я просто хочу сказать тебе
Это то, как ты смеешься
Как ты говоришь
То, как вы подпеваете
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Мое сердце бьется для тебя, как 1 4 3
И наша любовь проста, как A B C
Мое сердце бьется для тебя, как 1 4 3
Когда ты рядом, ты все, что мне нужно
Ты причина, по которой я написал эту мелодию
И я просто хочу сказать тебе
Это то, как ты смеешься
Как ты говоришь
То, как вы подпеваете
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю
Я тебя люблю