Перевод текста песни Anywhere - Jason Chen

Anywhere (оригинал)

Look at the sunrise, the sky behind you
Take a second enjoy the view
Look at the clouds now, floating beside you
See them from a new point of view
I know a little place to grab pizza in Italy
Then we can fly to Paris for wine
We can dream in New York City where they never sleep
In Iceland we can dance with the Northern Lights
We’ll wake up in paradise, no place like home
Anywhere you wanna go
Choose a place, and close your eyes, we’ll be right there
You’ll wake up in paradise
Anywhere, anywhere, anywhere you wanna go
Look at the rainbow, so high above you (high above you)
Cause the storm can bring beauty too
Look at the sunset, the gold shining through (gold shining through)
I wanna see so many more with you
Catch me out in London, take a black cab with my Queen
Climb the Great Wall with Yao Ming
Sing on top of Everest and if it gets way too cold
We’ll go catch Pikachu in Tokyo
We’ll wake up in paradise, no place like home
Anywhere you wanna go
Choose a place, and close your eyes, we’ll be right there
You’ll wake up in paradise
Anywhere, anywhere, anywhere you wanna go
Anywhere, anywhere, anywhere you wanna go
I know a little place to grab pizza in Italy
Then we can fly to Paris for wine
Sing on top of Everest and if it gets way too cold
We’ll go anywhere you wanna go
We’ll wake up in paradise, no place like home
Anywhere you wanna go
Choose a place, and close your eyes, we’ll be right there
You’ll wake up in paradise
Anywhere, anywhere, anywhere you wanna go
Anywhere, anywhere, anywhere you wanna go

Везде (перевод)

Посмотри на восход солнца, небо позади тебя
Наслаждайтесь видом
Посмотри на облака сейчас, плывущие рядом с тобой.
Взгляните на них с новой точки зрения
Я знаю небольшое место, где можно перекусить пиццей в Италии.
Тогда мы можем полететь в Париж за вином
Мы можем мечтать в Нью-Йорке, где они никогда не спят
В Исландии мы можем танцевать с северным сиянием
Мы проснемся в раю, нет места лучше дома
Куда бы вы ни пошли
Выбери место и закрой глаза, мы будем рядом
Ты проснешься в раю
Куда угодно, куда угодно, куда угодно, куда бы вы ни пошли
Посмотри на радугу, так высоко над тобой (высоко над тобой)
Потому что буря тоже может принести красоту
Посмотри на закат, золото сияет (золото сияет)
Я хочу увидеть еще так много с тобой
Поймай меня в Лондоне, возьми черное такси с моей Королевой
Поднимитесь на Великую стену с Яо Мином
Пой на вершине Эвереста, и если станет слишком холодно
Мы пойдём ловить Пикачу в Токио
Мы проснемся в раю, нет места лучше дома
Куда бы вы ни пошли
Выбери место и закрой глаза, мы будем рядом
Ты проснешься в раю
Куда угодно, куда угодно, куда угодно, куда бы вы ни пошли
Куда угодно, куда угодно, куда угодно, куда бы вы ни пошли
Я знаю небольшое место, где можно перекусить пиццей в Италии.
Тогда мы можем полететь в Париж за вином
Пой на вершине Эвереста, и если станет слишком холодно
Мы пойдем куда угодно
Мы проснемся в раю, нет места лучше дома
Куда бы вы ни пошли
Выбери место и закрой глаза, мы будем рядом
Ты проснешься в раю
Куда угодно, куда угодно, куда угодно, куда бы вы ни пошли
Куда угодно, куда угодно, куда угодно, куда бы вы ни пошли