Перевод текста песни This I Gotta See - Jason Aldean

This I Gotta See (оригинал)

I can’t count the barns I’ve passed
Painted red, white and black
See Rock City
And up ahead there’s a turn
Takes me right through Gatlinburg
I hear its pretty
Maybe some other time, I can’t slow down
Right across that state line, right about now
Her hair still wet from her bath
She’s sitting on the front porch with a glass of iced tea
In my sweatshirt, in her bare feet, this I gotta see
If I hurry I can catch
The colors on her skin from that sunset
Her face and that look waitin' on me, this I gotta see
I can’t wait to get to her, man
I wish I were there already
Shes the only thing that keeps this world from driving me crazy
I just hit that city limit
Yeah, that’s a pretty good sign
And if I pick it up a bit, I’ll be right on time
Her hair still wet from her bath
She’s sitting on the front porch with a glass of iced tea
In my sweatshirt, in her bare feet, this I gotta see
If I hurry I can catch
The colors on her skin from that sunset
Her face and that look waitin' on me, this I gotta see

Это Я Должен Увидеть (перевод)

Я не могу сосчитать сараи, которые я прошел
Окрашены в красный, белый и черный цвета
Увидеть Рок-Сити
А впереди поворот
Проводит меня прямо через Гатлинбург
Я слышал, это красиво
Может быть, как-нибудь в другой раз, я не могу замедлить
Прямо через эту государственную границу, прямо сейчас
Ее волосы все еще мокрые после ванны
Она сидит на крыльце со стаканом чая со льдом
В моей толстовке, на босых ногах, это я должен увидеть
Если я потороплюсь, я успею
Цвета на ее коже с того заката
Ее лицо и этот взгляд ждут меня, это я должен увидеть
Я не могу дождаться, чтобы добраться до нее, чувак
Хотел бы я быть там уже
Она единственная вещь, которая не дает этому миру сводить меня с ума
Я только что достиг предела города
Да, это хороший знак
И если я немного соберусь, я буду вовремя
Ее волосы все еще мокрые после ванны
Она сидит на крыльце со стаканом чая со льдом
В моей толстовке, на босых ногах, это я должен увидеть
Если я потороплюсь, я успею
Цвета на ее коже с того заката
Ее лицо и этот взгляд ждут меня, это я должен увидеть