Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve, исполнителя - Jane Birkin. Дата выпуска: 23.03.2017
Язык песни: Французский
Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve(оригинал) |
| Fuir le bonheur de peur qu’il ne se sauve |
| Que le ciel azuréne vire au mauve |
| Penser ou passer àautre chose |
| Vaudrait mieux |
| Fuir le bonheur de peur qu’il ne se sauve |
| Se dire qu’il y a over the rainbow |
| Toujours plus haut le soleil above |
| Radieux |
| Croire aux cieux croire aux dieux |
| Même quand tout nous semble odieux |
| Que notre cњur est mis àsang et àfeu |
| Fuir le bonheur de peur qu’il ne se sauve |
| Comme une petite souris dans un coin d’alcôve |
| Apercevoir le bout de sa queue rose |
| Ses yeux fiévreux |
| Fuir le bonheur de peur qu’il ne se sauve |
| Se dire qu’il y a over the rainbow |
| Toujours plus haut le soleil above |
| Radieux |
| Croire aux cieux croire aux dieux |
| Même quand tout nous semble odieux |
| Que notre cњur est mis àsang et àfeu |
| Fuir le bonheur de peur qu’il ne se sauve |
| Avoir parfois envie de crier sauve |
| Qui peut savoir jusqu’au fond des choses |
| Est malheureux |
| Fuir le bonheur de peur qu’il ne se sauve |
| Se dire qu’il y a over the rainbow |
| Toujours plus haut le soleil above |
| Radieux |
| Croire aux cieux croire aux dieux |
| Même quand tout nous semble odieux |
| Que notre cњur est mis àsang et àfeu |
| Fuir le bonheur de peur qu’il ne se sauve |
| Dis-moi que tu m’aimes encore si tu l’oses |
| J’aimerais que tu te trouves autre chose |
| De mieux |
| Fuir le bonheur de peur qu’il ne se sauve |
| Se dire qu’il y a over the rainbow |
| Toujours plus haut le soleil above |
| Radieux. |
Бежать от счастья, боясь, что он спасется(перевод) |
| Убегая от счастья, чтобы оно не убежало |
| Пусть лазурное небо станет лиловым |
| Думай или иди дальше |
| Было бы лучше |
| Убегая от счастья, чтобы оно не убежало |
| Скажи себе, что за радугой |
| Всегда выше солнце выше |
| Сияющий |
| верить в небеса верить в богов |
| Даже когда нам все кажется одиозным |
| Что наше сердце настроено на кровь и огонь |
| Убегая от счастья, чтобы оно не убежало |
| Как мышонок в углу алькова |
| Посмотрите на кончик его розового хвоста |
| Его лихорадочные глаза |
| Убегая от счастья, чтобы оно не убежало |
| Скажи себе, что за радугой |
| Всегда выше солнце выше |
| Сияющий |
| верить в небеса верить в богов |
| Даже когда нам все кажется одиозным |
| Что наше сердце настроено на кровь и огонь |
| Убегая от счастья, чтобы оно не убежало |
| Иногда хочется кричать, спаси |
| Кто может знать до сути вещей |
| недоволен |
| Убегая от счастья, чтобы оно не убежало |
| Скажи себе, что за радугой |
| Всегда выше солнце выше |
| Сияющий |
| верить в небеса верить в богов |
| Даже когда нам все кажется одиозным |
| Что наше сердце настроено на кровь и огонь |
| Убегая от счастья, чтобы оно не убежало |
| Скажи мне, что ты все еще любишь меня, если посмеешь |
| Я хочу, чтобы вы могли найти себе что-то еще |
| Лучше |
| Убегая от счастья, чтобы оно не убежало |
| Скажи себе, что за радугой |
| Всегда выше солнце выше |
| Сияющий. |