| Juveniles, hide your porno mags
| Несовершеннолетние, спрячьте свои порножурналы
|
| The girl’s got problems at her yard so she’s packing up her bags full of rags
| У девушки проблемы во дворе, поэтому она собирает свои сумки, полные тряпья.
|
| Her man got down from Po Na Na
| Ее мужчина спустился с Po Na Na Na
|
| While the Madre still in the kitchen smokes a 20-deck fags
| Пока Мадре еще на кухне курит 20-ти колодные сигареты
|
| Body bags come back on planes from wartorn Iraq
| Мешки для трупов возвращаются в самолеты из охваченного войной Ирака
|
| It’s the stark naked truth, a dark aftermath
| Это абсолютная голая правда, темные последствия
|
| Baby T, the juice and the dog just barks
| Baby T, сок и собака просто лает
|
| Remember man the bully always had the last laugh
| Помните человека, хулиган всегда смеялся последним
|
| It was a blast last night down the old 12 Bar
| Прошлой ночью в старом баре 12 был взрыв
|
| White socks, black shoes with the ballads in the car
| Белые носки, черные туфли и баллады в машине
|
| With a lump in the throat she won’t understand
| С комом в горле она не поймет
|
| Twos on a cigarette it’s all blah blah
| Двойки на сигарете это все бла-бла
|
| Bloody obli obla dah glug down liquor
| Кровавый obli obla dah выпивает ликер
|
| Life goes on for all the daytrippers
| Жизнь продолжается для всех однодневных путешественников
|
| Starts off small but it’s gonna get bigger
| Начинается с малого, но станет больше
|
| By the end of this letter it may all be better
| К концу этого письма все может стать лучше
|
| Well she’s always asking with the who, where and how
| Ну, она всегда спрашивает, кто, где и как
|
| The girls say ooh la la Well if I had another chance I’d do it differently now
| Девочки говорят ох ла ла Ну, если бы у меня был еще один шанс, я бы сделал это по-другому сейчас
|
| And the girls say ooh la la la la la la la From Trafalger Square where the crackpipe reeking
| И девушки говорят ох ла ла ла ла ла ла ла ла С Трафальгер-сквер, где воняет крэкпайп
|
| To in your dark damp flat, the ceiling’s leaking
| Чтоб в твоей темной сырой квартире потолок протекал
|
| You fell in love when you first started chatting
| Вы влюбились, когда впервые начали общаться
|
| But got so bored cause she never stopped speaking
| Но ей стало так скучно, потому что она никогда не переставала говорить
|
| Consider this son on the bad behaviour
| Обратите внимание на плохое поведение этого сына
|
| He’s keeping all the freebies, delivering the papers
| Он хранит все халявы, доставляя бумаги
|
| You hate us, shake down fakers
| Вы нас ненавидите, трясите мошенников
|
| Oh, you’ll never get nowhere
| О, ты никогда никуда не денешься
|
| Cause I’m the pacemaker
| Потому что я кардиостимулятор
|
| (Keepup, runny runny run run)
| (Держись, беги, беги, беги, беги, беги)
|
| Pretty please me, oh, she’s easy on the eye
| Довольно, пожалуйста, о, она приятна для глаз
|
| Some say that today only the good young die
| Некоторые говорят, что сегодня умирают только хорошие молодые
|
| Ipee-oh-kai-yay, it’s been right good day
| Ипи-о-кай-яй, это был хороший день
|
| I wanna ask questions but I don’t mean to pry
| Я хочу задавать вопросы, но не хочу совать нос
|
| this bar?
| этот бар?
|
| You started your race, Jonny Cockeral wants his money
| Вы начали свою гонку, Джонни Кокерал хочет свои деньги
|
| Give up the man he’s a fruit and nut bar
| Откажись от человека, он фруктово-ореховый батончик
|
| (I'm serious, he’s a real nutter)
| (я серьезно, он настоящий псих)
|
| Oh, I gotta see the GP, coughing up lungs
| О, я должен увидеть терапевта, кашляю легкие
|
| Doc says stop or you’re going die young
| Док говорит, остановись, или ты умрешь молодым
|
| I haven’t even started to do what I done
| Я даже не начал делать то, что сделал
|
| You young don’t listen, you just carry on Well, we heard it before when your song got sung
| Вы, молодые, не слушаете, вы просто продолжаете Ну, мы слышали это раньше, когда пели вашу песню
|
| Get a grip son
| Возьми себя в руки, сын
|
| Why?
| Почему?
|
| Cause you’re always drunken
| Потому что ты всегда пьян
|
| We’re not captains just skivvy sunken
| Мы не капитаны, просто затонувшие
|
| Humdrum drum, drum, live fast die young
| Банальный барабан, барабан, живи быстро, умри молодым
|
| Mr Skin stumbling, the road rocky
| Мистер Скин спотыкается, дорога каменистая
|
| Trespassers on the private property
| Нарушители частной собственности
|
| Remember back then it was the ranter banter
| Помните, тогда это было шутливое подшучивание
|
| Young sons watched their young Pas get cancer
| Маленькие сыновья наблюдали, как их молодой Па заболел раком
|
| Vagabond Sandy crying out for he missed her
| Бродяга Сэнди плачет, потому что скучал по ней
|
| Missed her so much that he went drank the brewery
| Так скучал по ней, что пошел пить пивоварню
|
| So sing-a-long Sam this is a song about you
| Так что пой, Сэм, это песня о тебе
|
| We all went out and we got pissed-ola
| Мы все вышли и разозлились-ола
|
| I don’t wanna fight he’s a right big cunt
| Я не хочу драться, он настоящий большой пиздец
|
| But the fellas say go on my son, my son
| Но ребята говорят, давай, мой сын, мой сын
|
| It’s all a bit of fun 'til someone gets done
| Это все немного весело, пока кто-то не закончит
|
| But the fellas say go on my son, my son
| Но ребята говорят, давай, мой сын, мой сын
|
| Well, I’m more likely to pick up and run
| Ну, я, скорее всего, возьму и побегу
|
| But the fellas say go on my son, my son
| Но ребята говорят, давай, мой сын, мой сын
|
| Ah fuck it, well, he’s a right big cunt
| Ах, черт возьми, ну, он прямо большой пизда
|
| But I’ll knock him one, fuck that
| Но я ударю его, черт возьми
|
| Run, run | Беги беги |