Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kids With Guns, исполнителя - Gorillaz. Песня из альбома D-Sides, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.11.2007
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
Kids With Guns(оригинал) |
These days it’s different |
(Turning us into monsters) |
Kids don’t fight with knives anymore |
(Turning us into fire) |
They fight with guns! |
Kids have got guns! |
(Turning us into monsters) |
It’s all desire |
It’s all desire… |
Well it’s fine |
You know, the son was young |
And then he started 'grow up faster |
Parents wondered what went wrong |
And then he turned into a little monster! |
Run! |
Run! |
Run! |
Run! |
Run! |
Run! |
Run! |
Run! |
Calm down |
Don’t kill me now! |
Well, I didn’t expect much more |
Because son was a little scalawag-wag-wagger |
Can’t see much more |
If a lesson I guess |
I’d hold it straight away |
Back to the point |
Give him three Coca-Colas |
He’ll run away |
Write up the walls and down |
The little dirty scalawag of a monster! |
So mama, please let us out on the town |
We want to drink, we want to fight |
We want it all night |
We’re going to smash up your neighbor’s car |
If you don’t let us out that door! |
It’s fine and dandy |
I’ll just climb out me window, leave y’all! |
See you later, never liked you anyway! |
I swear I’m adopted! |
Stop it! |
Son was young |
Then he turned into a monster! |
Calm down |
Don’t kill me now! |
I’m the oldest man in the family |
I might be just a teenager |
But my mind’s sharper than anybody’s! |
And dad’s just a drink drink drunker |
And I’m back to the point of the matter! |
I’m still here! |
And I’m still walking out! |
I’ll see you later (Calm down, don’t kill me now!) |
I’m going to get a job |
Because I’m leaving school |
Because I can’t get at Clara Clough! |
Heavy heart |
Leaving me so low |
See you later! |
Mama, I’m going to be a breadwinner! |
Take your time |
What’s your clue, what up? |
Don’t worry mama |
'Cause I’m a m-m-monster! |
These days it’s different |
(Turning us into monsters) |
Kids don’t fight with knives anymore |
(Turning us into fire) |
They fight with guns! |
(Turning us into monsters) |
Kids have got guns! |
(It's all desire) |
It’s all desire |
And they’re turning us into monsters |
Turning us into fire |
Turning us into monsters |
It’s all desire |
It’s all desire… |
Drinking out |
Pacifier |
Taking some of |
Where you are |
Doesn’t make sense to |
But it won’t be long (Why won’t it be long?] |
'Cause kids with guns |
Kids with guns |
Easy does it, easy does it |
They’ve got something to say mental |
And they’re turning u- |
Calm down |
Don’t kill me now! |
Well, I never liked you mama |
And I never liked you type of music! |
In fact I sold all your CD’s |
Out the back of your car just to prove it! |
And I spent the money |
Haha! |
Seriously! |
On all that whiskey |
When that time I puked up on the doorstep |
And you told me I was a monster! |
And now I’m back to tell you |
That I will never end the truth! |
I’ll be back around the way soon |
Before you ever end me and I’m through! |
So, a killer? |
That’s just me |
I’m the killer of a happy family! |
And that’s fine with you is it? |
Fine with me! |
Fine! |
Fuck off and die! |
Дети С Оружием(перевод) |
В эти дни все по-другому |
(Превращая нас в монстров) |
Дети больше не дерутся ножами |
(Превращая нас в огонь) |
Они воюют с оружием! |
У детей есть оружие! |
(Превращая нас в монстров) |
Это все желание |
Это все желание… |
Ну это нормально |
Знаешь, сын был молод |
А потом он начал быстрее взрослеть |
Родители недоумевают, что пошло не так |
А потом он превратился в маленького монстра! |
Бежать! |
Бежать! |
Бежать! |
Бежать! |
Бежать! |
Бежать! |
Бежать! |
Бежать! |
Успокойся |
Не убивай меня сейчас! |
Ну большего я и не ожидал |
Потому что сын был маленьким негодяем |
Не могу видеть намного больше |
Если урок, я думаю |
Я бы держал это прямо сейчас |
Вернуться к сути |
Дайте ему три кока-колы |
Он убежит |
Напишите стены и вниз |
Маленький грязный негодяй монстра! |
Итак, мама, пожалуйста, отпусти нас в город |
Мы хотим пить, мы хотим драться |
Мы хотим это всю ночь |
Мы собираемся разбить машину вашего соседа |
Если ты не выпустишь нас за эту дверь! |
Это хорошо и денди |
Я просто вылезу из окна, уходите! |
Увидимся позже, никогда не любил тебя в любом случае! |
Клянусь, меня удочерили! |
Прекрати это! |
Сын был молод |
Затем он превратился в монстра! |
Успокойся |
Не убивай меня сейчас! |
Я старший мужчина в семье |
Я мог бы быть просто подростком |
Но мой ум острее, чем у кого бы то ни было! |
А папа просто пьяница |
И я вернулся к сути дела! |
Я все еще здесь! |
А я все равно выхожу! |
Увидимся позже (Успокойся, не убивай меня сейчас!) |
я собираюсь устроиться на работу |
Потому что я ухожу из школы |
Потому что я не могу добраться до Клары Клаф! |
Тяжелое сердце |
Оставив меня так низко |
Увидимся! |
Мама, я буду кормильцем! |
Не торопись |
В чем твоя подсказка, что случилось? |
Не волнуйся, мама |
Потому что я м-м-монстр! |
В эти дни все по-другому |
(Превращая нас в монстров) |
Дети больше не дерутся ножами |
(Превращая нас в огонь) |
Они воюют с оружием! |
(Превращая нас в монстров) |
У детей есть оружие! |
(Это все желание) |
Это все желание |
И они превращают нас в монстров |
Превращая нас в огонь |
Превращая нас в монстров |
Это все желание |
Это все желание… |
Выпивка |
соска |
Взяв некоторые из |
Где ты |
Не имеет смысла |
Но это будет недолго (Почему это будет недолго?] |
Потому что дети с оружием |
Дети с оружием |
Легко делает это, легко делает это |
Им есть что сказать |
И они превращаются в |
Успокойся |
Не убивай меня сейчас! |
Ну, ты мне никогда не нравился, мама |
И мне никогда не нравилась твоя музыка! |
На самом деле я продал все ваши компакт-диски |
Вылезай из машины, чтобы доказать это! |
И я потратил деньги |
Ха-ха! |
Шутки в сторону! |
На всем этом виски |
Когда в тот раз меня стошнило на пороге |
А ты мне сказал, что я монстр! |
И теперь я вернулся, чтобы рассказать вам |
Что я никогда не закончу правду! |
Я скоро вернусь |
Прежде чем ты когда-нибудь покончишь со мной и мне конец! |
Итак, убийца? |
Это всего лишь я |
Я убийца счастливой семьи! |
И это нормально для вас, не так ли? |
Я согласен! |
Отлично! |
Отвали и умри! |