Перевод текста песни If You Got The Money - Jamie T

If You Got The Money (оригинал)

If you’ve got the money
I think it would be funny ah ah oh
To take your girl and spend a bit of your cash for me
Cos' then she might be happy
No longer lonely ah ah oh
And I could take her out the next day for pretty much free
Dah dee doo dahdah dee dah doo dah dahdah domdom dada domdom dom dadee dah doo
dahdah dom
Spent late nights trying to pick up love of the floor where the other brothers
leave it be
Though it’s stuck hard down like chewing gum well I’ll gurn on the floor
singing 'RIP'
Cos the songbirds don’t do singing on pavements no sweet melodies the sound of
spit
And we spat orbit
Spoke o' lost hope so too what you toke man choke on it
We be near heaven at a quarter to eleven
By three we are thinking of the love we lost
by four we be high thinking of the girl lost
Second check the odds
Was it worth the cost?
Do you give a toss?
Who are you looking away wondering why you can’t eat
Why you never sleep why you’re drunk all the time and you’re cold in the heat
Cos' what sow man its what you reap
If you’ve got the money money money money mon I think it would be funny ah to
take your girl and send a bit of your cash for me
Cos''' then she might be happy
No longer lonely ah ah oh
And I could take her out the next day for pretty much free
You always meant to walk out that job you keep stopping
Should tell your girl more often
That lovin' is all about doors unlockin'
Now you’re certain nuff never mind three
With a buddy holly hiccup on the karaoke
Retreatin' on the needle man you just fourth thread
And my great grandaddy fought in Gallipoli
He’s the only of his friends not shot down dead
Lovers all talk in spits and tongues
Fight in the playground bully each other
Double dare kids up pollute their lungs and threaten with the rep of their big
boy brother
Some or others say give it up and run away
Momma still wants you home for supper
Work all day for little to no pay
Dance uptown right down to the gutter
Deedom domdee dahdah dah deedom domdee
So move outa the way man
domdee dahdah dah deedom deedom dee
So move outa the way man
domdee dahdah da deedom domdee domdee
Move outa the way man
domdee dahdah dah deedom domdee domdee
If they’ve got money

Если У Тебя Есть Деньги (перевод)

Если у вас есть деньги
Я думаю, это было бы забавно ах ах ах
Чтобы взять твою девушку и потратить немного денег на меня.
Потому что тогда она может быть счастлива
Больше не одиноко ах ах ах
И я мог бы вывести ее на следующий день почти бесплатно.
Дах Ди Ду Дахда Ди Дах Ду Дах Дахда Домдом Дада Домдом Дом Дади Дах Ду
дахда дом
Провел поздние ночи, пытаясь обрести любовь к полу, где другие братья
оставь это
Хотя он крепко застрял, как жевательная резинка, я буду жевать на полу
поет 'RIP'
Потому что певчие птицы не поют на тротуарах, не звучат сладкие мелодии.
плевать
И мы плюнули орбиту
Говорил о потерянной надежде так же, как и то, что ты хочешь, чтобы человек задохнулся от нее.
Мы будем рядом с небом в без четверти одиннадцать
К трем мы думаем о любви, которую мы потеряли
к четырем мы будем высоко думать о потерянной девушке
Вторая проверка шансов
Стоило ли оно того?
Вам не все равно?
На кого ты смотришь в сторону, удивляясь, почему ты не можешь есть
Почему ты никогда не спишь, почему ты все время пьян и мерзнешь в жару
Потому что, что посеешь, то и пожнешь
Если у тебя есть деньги, деньги, деньги, деньги, мон, я думаю, было бы забавно, ах,
возьми свою девушку и пришли мне немного денег
Потому что тогда она может быть счастлива
Больше не одиноко ах ах ах
И я мог бы вывести ее на следующий день почти бесплатно.
Вы всегда хотели уйти с той работы, которую постоянно прерываете
Почаще рассказывай девушке
Эта любовь заключается в том, чтобы открывать двери,
Теперь ты уверен, что нафф, не говоря уже о трех
С приятелем Холли Иккингом в караоке
Отступая на игле, ты всего лишь четвертая нить
И мой прадедушка сражался в Галлиполи
Он единственный из его друзей не был застрелен
Любовники все говорят на косах и языках
Драться на детской площадке, запугивать друг друга
Дважды осмеливайтесь, дети загрязняют свои легкие и угрожают репутацией своего большого
мальчик брат
Некоторые или другие говорят, брось это и беги
Мама все еще хочет, чтобы ты пришел домой на ужин
Работайте весь день за небольшую плату или бесплатно
Танцуйте в центре города прямо до канавы
Deedom domdee dahdah dah deedom domdee
Так что уйди с дороги, чувак
domdee dahdah dah deedom deedom dee
Так что уйди с дороги, чувак
domdee dahdah da deedom domdee domdee
Уходи с дороги, чувак
domdee dahdah dah deedom domdee domdee
Если у них есть деньги