Перевод текста песни Fire Fire - Jamie T

Fire Fire (оригинал)

Lost by mistake, people, they don’t know me
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped
Jealousy and hate keeps us together
When we’re down in the bottom of the barrel
Lost by mistake, people, they don’t know me
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped
Jealousy and hate keeps us together
When we’re down in the bottom of the barrel
Said, what’s that hit me, Sid the shover?
Hardly stands for half a brother
Instant hit them, hot the hitter
I slug down and spear my liver
Sick and drunken, keep the chin up
The liver ain’t your fault, man, why you figure?
I have no heart and I no got money
She tastes just like a nine-volt battery
Drinkin' it down on the pissed-up corner
Lookin' out of order, friends and their foes
Everyone knows, everyone sees
Sniffin' up blow, secret scrubber
It’s not surer, I sure the car then call her
If it ain’t her fault, man, leave her alone
No!
Lola, Lola!
Lost by mistake, people, they don’t know me
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped
Jealousy and hate keeps us together
When we’re down in the bottom of the barrel
Lost by mistake, people, they don’t know me
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped
Jealousy and hate keeps us together
When we’re down in the bottom of the barrel
Well, there’s bodies rottin' in the clay
Boys are screamin', «No Parlez»
Victims run to fire safety
By guys on checkpoint Charlie
Hardly partly for a Barley fever
Run to the boiler room, pull the lever
Either you’re with us or with the Grim Reaper
Sierra Oscar Tango, receiver
I’m just a man of flesh and blood
Stop lookin' up, he’s not a god
Stepped on you to get to the top
When the tick tocks, I call 'em back like «Good»
I’m jammed if they stopped and I watch as they are
Can you forget me not, man of the top
And a moment of fire and passion of gods
Celebrate hatred and lootin' the city
Lost by mistake, people, they don’t know me
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped
Jealousy and hate keeps us together
When we’re down in the bottom of the barrel
Lost by mistake, people, they don’t know me
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped
Jealousy and hate keeps us together
When we’re down in the bottom of the barrel

Огонь, Огонь! (перевод)

Заблудились по ошибке, люди, они меня не знают
Кричите «огонь, огонь», когда их насилуют
Ревность и ненависть держат нас вместе
Когда мы на дне бочки
Заблудились по ошибке, люди, они меня не знают
Кричите «огонь, огонь», когда их насилуют
Ревность и ненависть держат нас вместе
Когда мы на дне бочки
Сказал, что это меня поразило, Сид-шовер?
Вряд ли стоит для сводного брата
Мгновенный удар их, горячий нападающий
Я сбиваюсь и пронзаю свою печень
Больной и пьяный, держи подбородок выше
Печень не твоя вина, чувак, почему ты так думаешь?
У меня нет сердца, и у меня нет денег
На вкус она как девятивольтовая батарея
Выпей это на разозленном углу
Выглядят не по порядку, друзья и их враги
Все знают, все видят
Нюхаю удар, секретный скруббер
Это не так, я уверен, что машина тогда позвонит ей
Если это не ее вина, чувак, оставь ее в покое
Нет!
Лола, Лола!
Заблудились по ошибке, люди, они меня не знают
Кричите «огонь, огонь», когда их насилуют
Ревность и ненависть держат нас вместе
Когда мы на дне бочки
Заблудились по ошибке, люди, они меня не знают
Кричите «огонь, огонь», когда их насилуют
Ревность и ненависть держат нас вместе
Когда мы на дне бочки
Ну, в глине гниют тела
Мальчики кричат: «Нет Парлеза»
Жертвы бегут в пожарную безопасность
Парни на контрольно-пропускном пункте Чарли
Вряд ли отчасти из-за ячменной лихорадки
Бегите в котельную, дергайте рычаг
Либо ты с нами, либо с Мрачным жнецом
Сьерра Оскар Танго, приемник
Я просто человек из плоти и крови
Перестань смотреть вверх, он не бог
Наступил на вас, чтобы добраться до вершины
Когда тикает, я перезваниваю им, как «Хорошо»
Я застрял, если они остановились, и я смотрю, как они
Можешь ли ты не забыть меня, человек на вершине
И миг огня и страсти богов
Празднуйте ненависть и грабьте город
Заблудились по ошибке, люди, они меня не знают
Кричите «огонь, огонь», когда их насилуют
Ревность и ненависть держат нас вместе
Когда мы на дне бочки
Заблудились по ошибке, люди, они меня не знают
Кричите «огонь, огонь», когда их насилуют
Ревность и ненависть держат нас вместе
Когда мы на дне бочки