Перевод текста песни Down To The Subway - Jamie T

Down To The Subway (оригинал)

Hey, what you say yesterday?
She had fun when they leave alone on Saturday and night
They love to drink and they love to have a fight
It’s my town coming up down the road
She left you grim and down on the phone
Singing songs has all gone wrong
Since time’s been passing, better run, son
Jack backdoor never go bitch-slap
The slap from your mother when you just got born
And how about calling off some times?
In cotton socks, getting ripped with our wives
Track back when I feel that knife and
Heavy in your lungs and down your spine and
Heavy, heavy, heavy, heavy load
Down and up these side tar roads
Heavy, heavy, heavy, heavy load
Down these side roads
But it’s all alright, sometimes
What you reckon about this one, boys and girls?
Next, uh, next number
That’s appendice
I remember getting wasted
Before we drive to the races
Run down to the subway station
Got down and missed our train and
How did you get to go there?
I went back to my home where
I sat and drank my wine
I feel fine and so I’m home, contorting
Arms down, take your time
On Monday morning, feeling fine
Missy must’ve heard you say
«You learnt anything more about them?»
There’s been backstabbing and a bitch-slapping
And a call of «four to the floor,» she’s bleeding
Who’s gonna get her out of this place?
It’s not me, not a gentleman’s race
Walk to the pavement, look at people
Think to myself, jam in traffic
Love elastic, smack in the kitchen
Bitching reminds me of my classroom
Break-in pictures I’m flicking inward
Sinks the cops who got called to the brink or
Take time and muddle their way up
There’s a buzz feeling, you let them forward
We’re going down on the runway
We’re going right down on the subway
We’re going down on the runway
Gonna go catch the train
We’re going right down to the subway
Gonna go get ourselves a Saturday
We’re going
We’re going down on a Sunday
Down to the subway, down 'til the Monday
We’re going down on a Sunday
To the subway to challenge her

Вниз К Метро (перевод)

Эй, что ты сказал вчера?
Ей было весело, когда они уезжали одни в субботу и вечером
Они любят пить и любят драться
Это мой город идет по дороге
Она оставила тебя мрачным и подавленным по телефону
Пение песен пошло не так
Поскольку время прошло, лучше беги, сын
Джек Бэкдор никогда не бьет пощечину
Пощечина от твоей матери, когда ты только родился
А как насчет отмены несколько раз?
В хлопчатобумажных носках, разрываемся с нашими женами
Вернитесь назад, когда я почувствую этот нож и
Тяжело в легких и вниз по позвоночнику и
Тяжелый, тяжелый, тяжелый, тяжелый груз
Вниз и вверх по этим боковым дорогам
Тяжелый, тяжелый, тяжелый, тяжелый груз
Вниз по этим боковым дорогам
Но все в порядке, иногда
Что вы думаете об этом, мальчики и девочки?
Следующий, ну, следующий номер
это приложение
Я помню, как напивался
Прежде чем мы поедем на гонки
Бегите к станции метро
Спустился и пропустил наш поезд и
Как ты попал туда?
Я вернулся к себе домой, где
Я сидел и пил вино
Я чувствую себя хорошо, поэтому я дома, корчась
Руки вниз, не торопитесь
В понедельник утром, чувствую себя хорошо
Мисси, должно быть, слышала, как вы говорите
— Вы узнали о них что-нибудь еще?
Были удары в спину и пощечины
И звонок «четыре на пол», она истекает кровью
Кто вытащит ее отсюда?
Это не я, не джентльменская гонка
Иди по тротуару, смотри на людей
Подумай про себя, пробку в пробке
Люблю резинку, шлепаю на кухне
Скулить напоминает мне о моем классе
Взрывные фотографии, которые я просматриваю внутрь
Топит полицейских, которых вызвали на грань или
Потратьте время и запутайте их путь
Есть чувство кайфа, вы позволяете им идти вперед
Мы спускаемся по взлетно-посадочной полосе
Мы едем прямо на метро
Мы спускаемся по взлетно-посадочной полосе
Собираюсь поймать поезд
Мы идем прямо к метро
Собираемся устроить себе субботу
Собирались
Мы собираемся в воскресенье
Вниз к метро, ​​вниз до понедельника
Мы собираемся в воскресенье
В метро, ​​чтобы бросить ей вызов