Перевод текста песни Brand New Bass Guitar - Jamie T

Brand New Bass Guitar (оригинал)

I grew up in the in the days 1990's
People drunk cans and fought for Tony
What were you, what were you coming from?
Walking the shoes just to wear 'em out
Breaking down is what you’re feeling
And that’s like living: giving way
But no-one really understands their freedom
And no-one understands society
Well I went to buy myself a hand gun
What do you think, man?
shoot down everyone
See you back oh running star
guitar'
With an ear wigga, with a break down low, with a «ello baby»
We all know what you got to do Always just comes down to you
We all know what you got to do, man
Always just comes down to yo-ou-ou
He got hit down to the curb
He said «I screamed and I shouted but nobody heard»
He said «I've preached, I’ve taught and I’ve learn’t»
He said «now, I’m just down from the suburbs»
With an here we go, with a break down low, with a «ello baby»
We all know what you got to do Always just comes down to you
We all know what you got to do, man
Always just comes down to yo-ou-ou
He got hit down to the curb
He said «I screamed and I shouted but nobody heard»
He said «I've preached, I’ve taught and now I’ve learn’t»
He said «now, I’m just down from the suburbs»
Well, I-I-I-I I went drinkin down at the bar
I went drink driving in your car
See you back now running star
Cos right now I’m not sure if I can drive for shit but fuck it ah-ah-ah
With an here we go, I say break down low, say «ello baby»

Совершенно Новая Бас-Гитара (перевод)

Я вырос в дни 1990-х
Люди пили банки и дрались за Тони
Кем ты был, откуда ты пришел?
Ходить в туфлях, чтобы изнашивать их.
Разрушение – это то, что вы чувствуете
И это как жить: уступая дорогу
Но никто на самом деле не понимает их свободу
И никто не понимает общество
Ну, я пошел купить себе пистолет
Что ты думаешь, мужик?
сбить всех
Увидимся, о бегущая звезда
гитара
С ушной виггой, с низким полом, с «привет, детка»
Мы все знаем, что вам нужно делать Всегда просто сводится к вам
Мы все знаем, что ты должен делать, чувак.
Всегда просто сводится к йо-оу-оу
Его ударили о бордюр
Он сказал: «Я кричал и кричал, но никто не слышал»
Он сказал: «Я проповедовал, я учил и ничему не научился»
Он сказал: «Сейчас я только что из пригорода»
С этим мы идем, с низким поломкой, с «привет, детка»
Мы все знаем, что вам нужно делать Всегда просто сводится к вам
Мы все знаем, что ты должен делать, чувак.
Всегда просто сводится к йо-оу-оу
Его ударили о бордюр
Он сказал: «Я кричал и кричал, но никто не слышал»
Он сказал: «Я проповедовал, я учил, а теперь я научился»
Он сказал: «Сейчас я только что из пригорода»
Ну, я-я-я-я пошел пить в баре
Я ездил в пьяном виде на твоей машине
Увидимся снова, бегущая звезда
Потому что прямо сейчас я не уверен, смогу ли я водить за дерьмо, но, черт возьми, а-а-а
И вот мы идем, я говорю, сломайся низко, скажи «привет, детка»