Перевод текста песни 368 - Jamie T

368 (оригинал)

Wrapped in cling film, staying til the morning
Working in a shop off New Bond Street
Lived in your building high up on the ceiling
When she rushed the floorboards creaked
Lost in this town, haunting girl
Ur calling up my friends
Try to find out where I’ve been
I’m a holding, holding again
Gave money to the man he put a bag in my hand
Said son don’t you understand
This isn’t the way out this is the way in Ur doubling ur troubling
Three hundred, three hundred and sixty-eight
Three hundred, three hundred and sixty eight
Three hundred, three hundred and sixty eight
Millilitres down
Where you come from, where you at Jack
Is it the clothes, the bullet holes or the shit up your nose
That makes your body contort like that
Like a Denmark Street thief feeding the crack
They cut the paws off the boar for the fractured jaw
That was given to the government tax
Way back then when Maggie-aggie-aggie
Always made em sad but she never made em happy
I was lost, weak, bleak in the street
Knocked me off of my feet
Hanging round with the people I should never meet
I’ll always believe that the air that we breathe
Will choke our lungs and clog up our arteries
And now, I’m down on my knees take it up on the police
Take it down for a man did a call the police
And I’m up now, sitting in the gutter
Rolling back down if I had to cover upper
Three hundred, three hundred and sixty-eight
Three hundred, three hundred and sixty-eight
Three hundred, three hundred and sixty-eight
Millilitres down
While the neighbours are swapping infections
Ken and Jimmy had a spin and went mad and got sectioned
I was outside trying to shotgun a ride off a guy who like I has no sense of direction
Tension is building in a white heart pub
By the time we drove by the floor’s covered in blood
Man next to me said oh, fucking much just throw them cunts
Fore I fell in love with a brunette rough neck
Fits like a glove, kept me back down
When I came back up When my feet hit the ground man, I started to run
And since that day that’s all that I’ve done
So if you ever see me, if the town falls down
Just start screaming as she steals off his crown
You know they’ll be lost and I’ll be found
Cause I’m three hundred and sixty eight down
Three hundred, three hundred and sixty-eight
Three hundred, three hundred and sixty-eight,
Three hundred, three hundred and sixty eight
Millilitres down
It’s the only way that you’re getting out
If you hang around boys round here they’ll bring you down
It’s the only way that you’re getting out
If you hang around boys round here they’ll bring you down
It’s the only way that you’re getting out
If you hang around boys round here they’ll bring you down
It’s the only way that you’re getting out
If you hang around boys round here they’ll bring you down
Three hundred, three hundred and sixty-eight
Three hundred, three hundred and sixty-eight
Three hundred, three hundred and sixty-eight
Millilitres down
Three hundred, three hundred and sixty-eight
Three hundred, three hundred and sixty-eight
Three hundred, three hundred and sixty-eight
Millilitres down

(перевод)

Завернутый в пищевую пленку, оставшийся до утра
Работа в магазине на Нью-Бонд-стрит.
Жил в вашем доме высоко на потолке
Когда она торопилась, половицы скрипели
Потерянная в этом городе, преследующая девушка
Ты звонишь моим друзьям
Попробуй узнать, где я был
Я держусь, снова держусь
Дал деньги мужчине, он положил сумку мне в руку
Сказал сын, ты не понимаешь
Это не выход, это способ, которым Ур удваивает беспокойство
Триста триста шестьдесят восемь
Триста триста шестьдесят восемь
Триста триста шестьдесят восемь
Миллилитров вниз
Откуда ты родом, где ты Джек
Это одежда, пулевые отверстия или дерьмо в носу
Это заставляет ваше тело так искривляться
Как вор с улицы Дании, кормящий трещину
Кабану отрезали лапы за сломанную челюсть
Это было передано в государственный налог
Давным-давно, когда Мэгги-эгги-эгги
Всегда огорчала их, но она никогда не делала их счастливыми
Я был потерян, слаб, уныл на улице
Сбил меня с ног
Тусуюсь с людьми, которых мне никогда не следует встречать
Я всегда буду верить, что воздух, которым мы дышим
Задушит наши легкие и засорит наши артерии
И теперь я стою на коленях, борюсь с полицией
Сними это, потому что мужчина позвонил в полицию
И я сейчас встаю, сижу в канаве
Откат вниз, если мне пришлось прикрыть верхнюю часть
Триста триста шестьдесят восемь
Триста триста шестьдесят восемь
Триста триста шестьдесят восемь
Миллилитров вниз
Пока соседи обмениваются инфекциями
Кен и Джимми покрутились, сошли с ума и были разделены
Я был снаружи, пытаясь подстрелить парня, у которого, как и у меня, нет чувства направления
Напряжение нарастает в пабе с белым сердцем
К тому времени, когда мы проехали по полу, покрытому кровью
Мужчина рядом со мной сказал, о, черт возьми, просто брось им пизды
Прежде чем я влюбился в грубую шею брюнетки
Подходит как перчатка, сдерживал меня
Когда я вернулся, когда мои ноги коснулись земли, я начал бежать
И с того дня это все, что я сделал
Так что, если вы когда-нибудь увидите меня, если город рухнет
Просто начни кричать, когда она украл его корону
Ты знаешь, что они потеряются, а меня найдут
Потому что я на триста шестьдесят восемь вниз
Триста триста шестьдесят восемь
Триста триста шестьдесят восемь,
Триста триста шестьдесят восемь
Миллилитров вниз
Это единственный способ выбраться
Если ты будешь болтаться здесь с мальчиками, они тебя сломают
Это единственный способ выбраться
Если ты будешь болтаться здесь с мальчиками, они тебя сломают
Это единственный способ выбраться
Если ты будешь болтаться здесь с мальчиками, они тебя сломают
Это единственный способ выбраться
Если ты будешь болтаться здесь с мальчиками, они тебя сломают
Триста триста шестьдесят восемь
Триста триста шестьдесят восемь
Триста триста шестьдесят восемь
Миллилитров вниз
Триста триста шестьдесят восемь
Триста триста шестьдесят восемь
Триста триста шестьдесят восемь
Миллилитров вниз