Перевод текста песни Waterloo Teeth - Jamie Lenman

Waterloo Teeth (оригинал)

Check
A rope round your neck
A write-off and wreck
A reason to stop the endless shit
A hot-tempered fit
An eyeful of grit
A house full of engines
And I’m…
Trying to get all of my soldiers in line
And I fail to make sense of this hopeless design
And I’m chewing as hard as I can
But by God it is
Tough
Repulsive and rough
A shack full of stuff
An ever increasing sense of shame
No-one to blame
Or baggage to claim
Stuck in this whole
Inside I’m…
Hoping to catch the disease in time
And I’m wading knee-deep in the worst of the slime
And I’m chewing as hard as I can with my waterloo teeth
And I’m praying they’ll hear me in spite of the bells
And I’m loving that mouse who sounds like Orson Welles
And I’m chewing as hard as I can with my waterloo teeth

Зубы Ватерлоо (перевод)

Проверять
Веревка на шее
Списание и крушение
Причина прекратить бесконечное дерьмо
Вспыльчивый характер
Глаза песка
Дом, полный двигателей
И я…
Пытаюсь собрать всех своих солдат в строй
И я не могу понять этот безнадежный дизайн
И я жую изо всех сил
Но, клянусь Богом, это
Жесткий
Отталкивающий и грубый
Хижина, полная вещей
Постоянно растущее чувство стыда
Никто не виноват
Или багаж, который нужно получить
Застрял во всем этом
Внутри я…
Надеясь поймать болезнь вовремя
И я бреду по колено в худшей из слизи
И я жую изо всех сил своими зубами Ватерлоо
И я молюсь, чтобы меня услышали, несмотря на звон колоколов
И я люблю эту мышь, которая говорит как Орсон Уэллс
И я жую изо всех сил своими зубами Ватерлоо