Перевод текста песни To Take the First Turn - Black Peaks, Jamie Lenman

To Take the First Turn (оригинал)

Halo
You’re not who you say that you are
Without your light glows
You’re not who you say that you are
Halo
At first light
You’re changing your mind, I’ve opened your eyes
You had your day glow
No longer so shy, I’ve opened your mind
It’s for the first time
And down we go
Not for the last time
You’re bringing us down, stop bringing us down
Halo
You’re not who you say that you are
Without your light glows
You’re not who you say that you are
Halo
Halo
You’re not who I thought that you are
Wasted wishes like coins in a well
All life you’ve waited so long
So come tonight
We feel so strong
So open your eyes
And look into mine
Now that nothing I do
Means a morsel to you
I can push on and through
Like you wanted me to
Cos I’ve been wasting my time
On this whole pantomime
Just how far can I climb
(Till) I fall back in the slime?
Cos it’s not just a case
Of improve and erase
I’ve been slapped in the face
(And) every possible place
So I think that you know
How the story will go
Just regroup and repeat
Till the next time we meet

Чтобы Сделать Первый поворот (перевод)

Гало
Ты не тот, за кого себя выдаешь
Без твоего света светится
Ты не тот, за кого себя выдаешь
Гало
При первом свете
Ты передумаешь, я открыл тебе глаза
У тебя был дневной свет
Я больше не такой застенчивый, я открыл тебе глаза
Это впервые
И мы идем вниз
Не в последний раз
Вы нас подводите, перестаньте нас подводить
Гало
Ты не тот, за кого себя выдаешь
Без твоего света светится
Ты не тот, за кого себя выдаешь
Гало
Гало
Ты не тот, кем я думал
Желания потрачены впустую, как монеты в колодце
Всю жизнь ты так долго ждал
Так что приходите сегодня вечером
Мы чувствуем себя такими сильными
Так что откройте глаза
И загляни в мою
Теперь, когда я ничего не делаю
Означает кусок для вас
Я могу продвигаться вперед и через
Как вы хотели, чтобы я
Потому что я трачу свое время
На всей этой пантомиме
Как далеко я могу подняться
(Тилль) Я снова падаю в слизь?
Потому что это не просто случай
Улучшить и стереть
Меня ударили по лицу
(И) каждое возможное место
Так что я думаю, что вы знаете
Как пойдет история
Просто перегруппируйтесь и повторите
До следующей встречи