Перевод текста песни Sorrow Town - Jamie Lawson, Ron Sexsmith

Sorrow Town (оригинал)

The streets are stained with tears in Sorrow Town
There’s a face in every window and a head in every cloud
While dreaming of some way to make it out
Before the snow flies in Sorrow Town
You’re bound to know someone in Sorrow Town
No, you’ll never be the only one who’s lonely in a crowd
While you can almost see tomorrow now
Sure as the crow flies through Sorrow Town
Before your childhood dreams have been abandoned
And inside you’re broken too
There’s a place where even love can understand it
Understand what you’re going through
The stars will soon appear in Sorrow Town
There’s a dream on every pillow and a song in every sound
And second chances waiting to be found
Before the sunrise in Sorrow Town
When you open your eyes in Sorrow Town

Город скорби (перевод)

Улицы залиты слезами в Городе Скорби
В каждом окне есть лицо и в каждом облаке есть голова
Мечтая о каком-то способе сделать это
Прежде чем снег летит в Городе Скорби
Ты обязательно знаешь кого-нибудь в Городе Скорби
Нет, ты никогда не будешь единственным одиноким в толпе
Пока ты почти видишь завтрашний день
Уверен, как ворона летит через Город Скорби
Прежде чем ваши детские мечты были оставлены
И внутри ты тоже сломлен
Есть место, где даже любовь может это понять
Поймите, через что вы проходите
Звезды скоро появятся в Sorrow Town
На каждой подушке мечта и песня в каждом звуке
И вторые шансы ждут, чтобы их нашли
Перед восходом солнца в Городе Скорби
Когда вы открываете глаза в Городе Скорби