Перевод текста песни I Loved You Then, I Love You Still - Jamie Lawson

I Loved You Then, I Love You Still (оригинал)

I remember holding you
You no longer healin'
Early hours of the mornin'
We chased shadows on the ceilin'
You said, time is only linear
Time is an astral plane
You and I are even here
You and I are made the same
Nothin' lasts forever, but forever’s not until
The moment we’re together in the peace I know could kill
Splinters in the moonlight through the trees upon the hill
From the second that I saw you to the last time that I will
I know I loved you then, I love you still
I hold the photograph
Of you smilin' in a kitchen
Or an eyelash on your finger
All the dreams that you’d been wishin'
Nothin' lasts forever, but forever’s not until
The moment we’re together in the peace I know could kill
Splinters in the moonlight, dogs upon the hill
From the second that I saw you to the last time that I will
I know I loved you then, I love you still
Nothin' lasts forever, but forever’s not until
The moment we’re together, the peace that I could kill
The splinters in the moonlight, and the dogs upon the hill
From the second that I saw you to the last time that I will
Nothin' lasts forever, but forever’s not until
The moment we’re together in the peace that I could kill
Splinters in the moonlight, dogs barkin' on the hill
From the second that I saw you to the last time that I will
I loved you then, I love you still
I loved you then, I love you still
From the second that I saw you to the last time that I will
I know I loved you then
I love you still

Я Любил Тебя Тогда И Люблю До Сих Пор (перевод)

Я помню, как держал тебя
Вы больше не исцеляете
Рано утром
Мы преследовали тени на потолке,
Вы сказали, что время только линейно
Время — это астральный план
Мы с тобой даже здесь
Мы с тобой сделаны одинаково
Ничто не длится вечно, но вечно не до тех пор, пока
В тот момент, когда мы вместе в мире, я знаю, может убить
Осколки в лунном свете сквозь деревья на холме
С того момента, как я увидел тебя, до последнего раза, когда я буду
Я знаю, что любил тебя тогда, я люблю тебя до сих пор
я держу фотографию
Вы улыбаетесь на кухне
Или ресница на пальце
Все мечты, которые вы хотели
Ничто не длится вечно, но вечно не до тех пор, пока
В тот момент, когда мы вместе в мире, я знаю, может убить
Осколки в лунном свете, собаки на холме
С того момента, как я увидел тебя, до последнего раза, когда я буду
Я знаю, что любил тебя тогда, я люблю тебя до сих пор
Ничто не длится вечно, но вечно не до тех пор, пока
В тот момент, когда мы вместе, мир, который я могу убить
Осколки в лунном свете и собаки на холме
С того момента, как я увидел тебя, до последнего раза, когда я буду
Ничто не длится вечно, но вечно не до тех пор, пока
В тот момент, когда мы вместе в мире, который я мог бы убить
Осколки в лунном свете, собаки лают на холме
С того момента, как я увидел тебя, до последнего раза, когда я буду
Я любил тебя тогда, я люблю тебя до сих пор
Я любил тебя тогда, я люблю тебя до сих пор
С того момента, как я увидел тебя, до последнего раза, когда я буду
Я знаю, что любил тебя тогда
Я все еще люблю тебя