Перевод текста песни Are Ya with Me - James Otto

Are Ya with Me (оригинал)

Oh yeah
Everybody’s looking for somebody they could call their own
Nobody wants to go walking through this world alone
I can see you and me together, all tangled up and beautiful forever
My heart’s all wound up and waiting to go, yeah
So tell me are you with me?
Honey, do you feel me?
Looking for a lover to come along and heal me
Someone to take me higher, fill me with desire
Set me on fire every time they kiss me, tell me are you with me?
I might be wrong but I swear you’re feeling it too
In this situation there’s only two things we can do
We could walk away, pretend this never happened
Tap right in to the deep kind of passion
Long lonely nights are the only things we got to lose
So tell me are you with me?
Honey, do you feel me?
Looking for a lover to come along and heal me
Someone to take me higher, fill me with desire
Set me on fire every time they kiss me, tell me are you with me?
Are you with me here?
Do you feel me?
Darling, are you ready for the real thing?
It’s the real thing
Tell me are you with me?
Honey, do you feel me?
Looking for a lover to come along and heal me
Someone to take me higher, fill me with desire
Set me on fire every time they kiss me
Tell me are you with me?
Can I get a witness?
Have you ever had another love quite like this?
Tell me are you with me?
Tell me are you with me?
Tell me are you with me?
Tell me are you with me?

Ты со Мной (перевод)

Ах, да
Все ищут кого-то, кого они могли бы назвать своим
Никто не хочет идти по этому миру в одиночку
Я вижу тебя и себя вместе, все запутанные и прекрасные навсегда
Мое сердце все заведено и ждет, чтобы уйти, да
Так скажи мне, ты со мной?
Дорогая, ты чувствуешь меня?
Ищу любовника, который придет и исцелит меня.
Кто-то, кто поднимет меня выше, наполнит меня желанием
Зажигай меня каждый раз, когда меня целуют, скажи, ты со мной?
Я могу ошибаться, но клянусь, ты тоже это чувствуешь
В этой ситуации мы можем сделать только две вещи.
Мы могли бы уйти, притвориться, что этого никогда не было
Нажмите прямо на глубокую страсть
Долгие одинокие ночи - единственное, что мы можем потерять
Так скажи мне, ты со мной?
Дорогая, ты чувствуешь меня?
Ищу любовника, который придет и исцелит меня.
Кто-то, кто поднимет меня выше, наполнит меня желанием
Зажигай меня каждый раз, когда меня целуют, скажи, ты со мной?
Ты со мной здесь?
Ты меня чувствуешь?
Дорогая, ты готова к настоящему?
Это настоящая вещь
Скажи мне, ты со мной?
Дорогая, ты чувствуешь меня?
Ищу любовника, который придет и исцелит меня.
Кто-то, кто поднимет меня выше, наполнит меня желанием
Поджигай меня каждый раз, когда меня целуют
Скажи мне, ты со мной?
Могу ли я получить свидетеля?
Была ли у вас когда-нибудь еще такая любовь?
Скажи мне, ты со мной?
Скажи мне, ты со мной?
Скажи мне, ты со мной?
Скажи мне, ты со мной?