Перевод текста песни Summer Days - James Iha

Summer Days (оригинал)

I spent all winter long pacing in my room
I look out at the stars
I need a day with you, we’re running thru the woods
The warm air and the sky
Clear blue
Summer days they waste away
The morning breeze caught in a dream
I hear a voice it’s getting to me
Lost in the light
Your fading light
You’re holding onto me, there’s so much noise inside
It’s like a rising tide
And if you stay tonight you’ll help me to forget
The crashing waves in my dreams
Gray and white
Summer days they waste away
The morning breeze caught in a dream
I hear a voice it’s getting to me
Lost in the light
Summer days they waste away
The morning breeze caught in a dream
I hear a voice it’s getting to me
Lost in the light, your fading light

Летние дни (перевод)

Всю зиму я ходил по своей комнате
Я смотрю на звезды
Мне нужен день с тобой, мы бежим по лесу
Теплый воздух и небо
Чистый синий
Летние дни они уходят впустую
Утренний ветерок поймал сон
Я слышу голос, который доходит до меня
Потерянный в свете
Твой угасающий свет
Ты держишься за меня, внутри столько шума
Это похоже на прилив
И если ты останешься сегодня вечером, ты поможешь мне забыть
Разбивающиеся волны в моих снах
Серый и белый
Летние дни они уходят впустую
Утренний ветерок поймал сон
Я слышу голос, который доходит до меня
Потерянный в свете
Летние дни они уходят впустую
Утренний ветерок поймал сон
Я слышу голос, который доходит до меня
Потерянный в свете, твой угасающий свет