Перевод текста песни Dark Star - James Iha

Dark Star (оригинал)

Can’t stop falling, my seams are showing through
Surround me I feel new
Hours are slowing, the air is warming diffused
Beneath a paper moon
You spin around and sway, you trip the falling light
Dark star gone astray, won’t you shine with me tonight
Day ascending, lightning sending me love
Is it me you’re dreaming of?
Is this morning?
tell me everything true, intoxicating you
You spin around and sway, you trip the falling light
Dark star gone astray, won’t you shine with me tonight
Oh darkness fall away, I know by second sight
Our paper moon will wane, I tried to say good night
Good night sorrow, say good byes for tomorrow
I’ll be sailing around your sun
May tomorrow never come
You turn around and sway, you trip the falling light
Dark star gone astray, won’t you shine with me tonight
You turn around and sway, you trip the falling light
Dark star gone astray, won’t you shine with me tonight
You turn around and sway, you trip the falling light

Темная звезда (перевод)

Не могу перестать падать, мои швы видны
Окружи меня, я чувствую себя новым
Часы замедляются, воздух согревает рассеянный
Под бумажной луной
Вы вращаетесь и качаетесь, вы отключаете падающий свет
Темная звезда сбилась с пути, ты не будешь сиять со мной сегодня вечером
День восходит, молния посылает мне любовь
Ты мечтаешь обо мне?
Это утро?
скажи мне всю правду, опьяняя тебя
Вы вращаетесь и качаетесь, вы отключаете падающий свет
Темная звезда сбилась с пути, ты не будешь сиять со мной сегодня вечером
О, тьма отступает, я знаю со второго взгляда
Наша бумажная луна угаснет, я пытался пожелать спокойной ночи
Спокойной ночи печаль, попрощайся на завтра
Я буду плавать вокруг твоего солнца
Пусть завтра никогда не наступит
Вы поворачиваетесь и качаетесь, вы отключаете падающий свет
Темная звезда сбилась с пути, ты не будешь сиять со мной сегодня вечером
Вы поворачиваетесь и качаетесь, вы отключаете падающий свет
Темная звезда сбилась с пути, ты не будешь сиять со мной сегодня вечером
Вы поворачиваетесь и качаетесь, вы отключаете падающий свет