Перевод текста песни A String Of Words - James Iha

A String Of Words (оригинал)

If you don’t remember me
If you don’t notice me
I’m laying down on the ground
You step around and make no sound
Empty sky
Fading light
Heaven knows you must be sent
The way the moon compliments
Your lazy eye, falling sigh
The universe it can’t deny
Guiding star, beating heart
I believe you’ll never know it
The whole world turns when you show it
It’s true, the secret you
I believe when the story is told
It’ll all come out
But you never know
It’s you, the secret you
If you find a melody
A string of words that can’t be seen
They bring you down, tear you down
Drifting thru the lost and found
Disappear into thin air
I believe you’ll never know it
The whole world turns when you show it
It’s true, the secret you
I believe when the story is told
It’ll all come out
But you never know
It’s you, the secret you
I’m laying down on the ground
I lift my head, there’s nothing left
Terrified I recognize
The whole world seems to come alive
Your open smile, stay a while

Цепочка Слов (перевод)

Если ты меня не помнишь
Если ты меня не замечаешь
я лежу на земле
Вы шагаете и не издаете ни звука
Пустое небо
Угасающий свет
Небеса знают, что вы должны быть отправлены
Как луна делает комплименты
Твой ленивый взгляд, падающий вздох
Вселенная, которую нельзя отрицать
Путеводная звезда, бьющееся сердце
Я верю, что ты никогда этого не узнаешь
Весь мир переворачивается, когда ты его показываешь.
Это правда, секрет, который вы
Я верю, когда рассказывают историю
Это все выйдет
Но вы никогда не знаете
Это ты, секрет ты
Если вы найдете мелодию
Строка слов, которую нельзя увидеть
Они сбивают тебя, рвут тебя
Дрейфуя через потерянное и найденное
Исчезнуть в воздухе
Я верю, что ты никогда этого не узнаешь
Весь мир переворачивается, когда ты его показываешь.
Это правда, секрет, который вы
Я верю, когда рассказывают историю
Это все выйдет
Но вы никогда не знаете
Это ты, секрет ты
я лежу на земле
Я поднимаю голову, ничего не осталось
Испуганный, я узнаю
Кажется, весь мир оживает
Ваша открытая улыбка, оставайтесь на некоторое время