Перевод текста песни Roses For Karen - Jad Fair

Roses For Karen (оригинал)

I’m gonna buy some roses for Karen
I’m gonna go up to her door and knock at her door
And leave roses for Karen
I’ll leave them on her steps
And then run behind a tree
And then when she comes out on her steps
Then she’ll have to try to find me
I’m carin' for Karen
And Karen’s carin' for me
I’m so in love with Karen
Because Karen is so good to me
So good to me
I’m gonna buy flowers for Karen
And walk up to her door
And knock three times
And then go hide behind a tree
But I’m not gonna hide for very long
'Cause I just can’t wait 'til she finds me
Here I am, Karen, over here
I’m carin' for Karen
And Karen is carin' for me
I’m so in love with Karen
Because Karen is so good to me
Oh I love her so
I’m carin' for Karen
Because she’s so good to me

(перевод)

Я собираюсь купить розы для Карен
Я подойду к ее двери и постучу в ее дверь
И оставить розы для Карен
Я оставлю их на шагах
А потом беги за дерево
А потом, когда она выходит на свои шаги
Тогда ей придется попытаться найти меня
Я забочусь о Карен
И Карен заботится обо мне.
Я так влюблен в Карен
Потому что Карен так добра ко мне
Так добр ко мне
Я собираюсь купить цветы для Карен
И подойдите к ее двери
И трижды постучать
А потом спрячьтесь за деревом
Но я не собираюсь долго прятаться
Потому что я просто не могу дождаться, пока она найдет меня.
Я здесь, Карен, здесь
Я забочусь о Карен
И Карен заботится обо мне.
Я так влюблен в Карен
Потому что Карен так добра ко мне
О, я так люблю ее
Я забочусь о Карен
Потому что она так добра ко мне