Перевод текста песни Sweet Loafed - Jad Fair, Daniel Johnston

Sweet Loafed (оригинал)

It’s better to burn in Hell for all eternity
Than to bother to try to live a good life while you’re alive on this earth
And by the way, if you see the Butthole Surfers this weekend
Be sure and tell them
Satan!
Satan!
Satan!
Lake of fire.
Lake of fire
(Daddy?) Yes, son?
(Who is the God of rock and roll?)
Satan!
Satan!
Satan!
Lake of fire.
Lake of fire.
Lake of fire
(Daddy?) Yes, son?
(Who is the author of all lies?)
Satan!
Satan!
Satan!
Lake of fire.
Lake of fire.
Lake of fire
(Daddy?) Yes, son?
What is it this time?
(Who is Wayne Newton?)
Satan!
Satan!
Satan!
Lake of fire.
Lake of fire.
Lake of fire

Сладкий Хлебец (перевод)

Лучше вечность гореть в аду
Чем пытаться жить хорошей жизнью, пока вы живы на этой земле
И кстати, если вы увидите Butthole Surfers в эти выходные
Будьте уверены и скажите им
Сатана!
Сатана!
Сатана!
Озеро огня.
Озеро огня
(Папа?) Да, сынок?
(Кто бог рок-н-ролла?)
Сатана!
Сатана!
Сатана!
Озеро огня.
Озеро огня.
Озеро огня
(Папа?) Да, сынок?
(Кто автор всей лжи?)
Сатана!
Сатана!
Сатана!
Озеро огня.
Озеро огня.
Озеро огня
(Папа?) Да, сынок?
Что на этот раз?
(Кто такой Уэйн Ньютон?)
Сатана!
Сатана!
Сатана!
Озеро огня.
Озеро огня.
Озеро огня