Перевод текста песни Don't Pull The Trigger - Jackie Lomax

Don't Pull The Trigger (оригинал)

Don’t pull the trigger on me
I ain’t the enemy you think you see
Don’t pull the trigger on me
I can’t be who you want me to be
I have to see who I am Don’t pull the trigger on me Don’t point your barrel at me You might go off prematurely
Don’t point your barrel at me
I can’t tell you how to be free
And I don’t want you telling me, no Don’t point your barrel at me Don’t want to see your weapons room
Don’t want to meet your wife
I sit on top of a record boom
It’s such a hard life
Don’t let your bullet hit me Don’t kill the spirit inside of me Don’t let your bullet hit me
I’ll let you see who is me If you let me see who is you
Don’t let that bullet hit me Don’t blow that riff on me
I got more sense than you see
Don’t blow that riff on me
I can't give what you want of me And I don't key what you need, no no Don't blow that riff on me Don't point your barrel at me Don't let your bullet hit me Don't pull
the trigger
Don’t pull the trigger
Don’t pull the trigger

Не Нажимай На Курок (перевод)

Не нажимай на меня курок
Я не враг, которого ты думаешь, что видишь
Не нажимай на меня курок
Я не могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Я должен увидеть, кто я. Не нажимай на меня курок. Не направляй на меня ствол. Ты можешь выстрелить раньше времени.
Не направляй на меня ствол
Я не могу сказать вам, как быть свободным
И я не хочу, чтобы ты говорил мне, нет, не направляй на меня ствол, не хочу видеть свою оружейную комнату.
Не хочу встречаться с твоей женой
Я сижу на вершине звукозаписывающей стрелы
Это такая тяжелая жизнь
Не позволяй своей пуле поразить меня Не убивай дух внутри меня Не позволяй своей пуле поразить меня
Я позволю тебе увидеть, кто я, Если ты позволишь мне увидеть, кто ты
Не позволяй этой пуле поразить меня Не взорви меня этим риффом
У меня больше здравого смысла, чем ты видишь
Не дуй на меня этот рифф
Я не могу дать тебе то, что ты хочешь от меня И я не задаю тебе того, что тебе нужно, нет, нет Не дуй на меня этим риффом Не направляй на меня ствол Не позволяй своей пуле попасть в меня Не тяни
курок
Не нажимайте на курок
Не нажимайте на курок