Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Freedom at 21, исполнителя - Jack White. Дата выпуска: 22.04.2012
Язык песни: Английский
Freedom at 21(оригинал) | Свобода в 21(перевод на русский) |
| (Yeah) | |
| Cut off the bottoms of my feet | Отрежь мои ступни |
| Make me walk on salt | И заставь пройтись по соли, |
| Take me down to the police | Сдай меня полиции |
| Charge me with assault | И обвини в насилии. |
| A smile on her face | Эта улыбка на её лице... |
| She does what she wants to me | Она сделает со мной всё, что захочет. |
| - | - |
| That's right and | Всё верно, и |
| She don't care what kind of wounds | Ей безразлично, какие раны |
| She's inflicted on me | Она мне нанесла. |
| She don't care what color bruises | Ей безразлично, какого цвета синяки |
| That she's leavin' on me | Она на мне оставила. |
| 'Cuz she's got freedom in the 21st century | Она вольна делать, что хочет, в 21 веке. |
| (Alright) | |
| - | - |
| (Listen) | |
| Two black gadgets in her hands | Два черных гаджета в руках - |
| All she thinks about | Вся её забота. |
| No responsibility, no guilt or morals | Ни ответственности, вины или морали, |
| Cloud of judgement | И путаные суждения. |
| Smile on her face | Эта улыбка на её лице... |
| She does what she damn well please | Она делает, что, черт возьми, пожелает. |
| - | - |
| (Right) | |
| And she don't care | И её не волнуют |
| What kind of things people used to do | Дела других людей. |
| She don't care | Её не волнует, что все её действия |
| That what she does has an effect on you | Отразятся на тебе. |
| She's got freedom in the 21st century | Она вольна делать, что хочет, в 21 веке. |
| - | - |
| Cut off the bottoms of my feet (Cut off the bottoms of my feet) | Отрежь мои ступни |
| Make me walk on salt (Make me walk on salt) | Заставь меня пройтись по соли |
| Take me down to the police (Take me down to the police) | Сдай меня полиции |
Freedom at 21(оригинал) |
| Cut off the bottoms of my feet |
| Made me walk on salt |
| Take me down to the police |
| Charge me with assault |
| Smile on her face |
| She does what she wants to me |
| That’s right and |
| She don’t care what kind of wounds she’s inflicted on me |
| She don’t care what color bruises that she’s leavin' on me |
| 'Cause she’s got freedom in the 21st century |
| (Alright) |
| (Listen) |
| Two black gadgets in her hands |
| All she thinks about |
| No responsibility no guilt or morals |
| Cloud her judgement |
| Smile on her face |
| She does what she damn well please |
| (Right) |
| And she don’t care what kind of things people used to do |
| An' she don’t care that what she does has an effect on you |
| She’s got freedom in the 21st century |
| Cut off the bottoms of my feet (Cut off the bottoms of my feet) |
| Make me walk on salt (Make me walk on salt) |
| Take me down to the police (Take me down to the police) |
Свобода в 21 год(перевод) |
| Отрежьте подошвы моих ног |
| Заставил меня ходить по соли |
| Отведи меня в полицию |
| Обвинить меня в нападении |
| Улыбка на ее лице |
| Она делает со мной то, что хочет |
| Это правильно и |
| Ей все равно, какие раны она мне нанесла |
| Ей все равно, какого цвета синяки, которые она оставляет на мне. |
| Потому что у нее есть свобода в 21 веке |
| (Хорошо) |
| (Слушать) |
| Два черных гаджета в ее руках |
| Все, о чем она думает |
| Нет ответственности, нет вины или морали |
| Облако ее суждение |
| Улыбка на ее лице |
| Она делает то, что она чертовски хорошо, пожалуйста |
| (Верно) |
| И ей все равно, что люди делали раньше |
| И ей все равно, что то, что она делает, влияет на тебя |
| У нее есть свобода в 21 веке |
| Отрежьте подошвы моих ног (Отрежьте подошвы моих ног) |
| Заставь меня ходить по соли (Заставь меня ходить по соли) |
| Отведите меня в полицию (Отведите меня в полицию) |