Перевод текста песни The Rose With The Broken Neck (feat. Jack White) - Danger Mouse, Daniele Luppi, Jack White

The Rose With The Broken Neck (feat. Jack White) (оригинал)

Lonely I see
Lonely I need
Lonely I feel
Lonely I bleed
Lonely I trust
And lonely I must
Be the rose with the broken neck
The plow on the farm
The train on the track
The tracks on my arm
The train in the wreck
That’s when they all sing this song
About when you are all alone
In your home with the broken neck
Help myself to a drink
Help myself to the sink
The dogs start to moan
And the crows start to beg
At my eyes and down at the ground
Oh and it shows
On the rose with the broken neck
Lonely I see
Lonely I need
Lonely I feel
And lonely I bleed
Lonely I trust
And lonely I must
Be the rose with the broken neck

(перевод)

Одинокий я вижу
Одинокий мне нужно
Одинокий я чувствую
Одинокий я истекаю кровью
Одинокий я доверяю
И одинокий я должен
Будь розой со сломанной шеей
Плуг на ферме
Поезд на трассе
Следы на моей руке
Поезд в аварии
Вот когда они все поют эту песню
О том, когда ты совсем один
В вашем доме со сломанной шеей
Помогите себе выпить
Помоги себе в раковине
Собаки начинают стонать
И вороны начинают просить
В моих глазах и на земле
О, и это показывает
На розе со сломанной шеей
Одинокий я вижу
Одинокий мне нужно
Одинокий я чувствую
И одиноко я истекаю кровью
Одинокий я доверяю
И одинокий я должен
Будь розой со сломанной шеей