Перевод текста песни Fly Farm Blues - Jack White

Fly Farm Blues (оригинал)

Spider got eight legs and I got two
That’s 'cause I got six strings
What about you?
Well, what do you got?
Did you get for free?
Well, better get all your things together, girl
And make sure to give 'em all to me Stone or rock ain’t movin'
Neither is a tree
That may be good for you, girl
But it ain’t good for me, I’m rollin'
Yeah, I’m takin' what I need for free
You still got to get it all together
Put it in the trunk of my car
And I’m gonna take it all for free
What do you got that I ain’t got?
That’s what I wanna know
Can I get a piece of it?
A piece before you go?
Well, give it up, yeah
Yeah, shove it right down my throat
Oh one last thing to say to you
Have you seen my coat?

Fly Farm Blues (перевод)

У паука восемь ног, а у меня две
Это потому что у меня шесть струн
А вы?
Ну, что у тебя есть?
Вы получили бесплатно?
Ну, лучше собери все свои вещи, девочка
И обязательно отдай мне их все. Камень или камень не двигаются.
Ни дерево
Это может быть хорошо для тебя, девочка
Но это нехорошо для меня, я катаюсь
Да, я беру то, что мне нужно бесплатно
Вы все еще должны собрать все это вместе
Положите его в багажник моей машины
И я возьму все это бесплатно
Что у тебя есть, чего нет у меня?
Вот что я хочу знать
Могу ли я получить часть этого?
Кусочек перед уходом?
Ну, брось, да
Да, засунь это мне прямо в глотку
О, последнее, что нужно сказать тебе
Вы видели мое пальто?