Перевод текста песни Fear Of The Dawn - Jack White

Fear Of The Dawn (оригинал)

When the moon is above you
Does it tell you I love you by screaming?
Like when the sun starts to fall
And it’s crushing the walls and the ceiling?
Yeah
I can’t control when the dark
Covers the light from the sparks in the city
To keep us alive
I’m gonna hold you and hide electricity
No more than two cigarettes
Or the light from the match will betray us
But in the dark I can bet
You and I won’t regret that it saved us
Yeah

Fear Of The Dawn (перевод)

Когда луна над тобой
Говорит ли это тебе, что я люблю тебя, крича?
Например, когда солнце начинает падать
И ломает стены и потолок?
Ага
Я не могу контролировать, когда темно
Закрывает свет от искр в городе
Чтобы сохранить нам жизнь
Я обниму тебя и спрячу электричество
Не более двух сигарет
Или свет от спички предаст нас
Но в темноте я могу поспорить
Мы с тобой не пожалеем, что это спасло нас
Ага