Перевод текста песни Singing to Strangers - Jack Savoretti

Singing to Strangers (оригинал)

Who am I, I wonder why
I spend my life singing to strangers
Who are you, what can I do
To make you see that I am not a failure
All I can do
Is try my very best to entertain you
All eyes on me again
But I don’t believe there’s anything to see
It’s only me, can’t you see
I’m singing to strangers
How have I, only now
Realized what it’s all about
How did I, not know how
To sing when all I wanted was to shout
All I can do
Is try my very best to entertain you
All eyes on me again
But I don’t believe there’s anything to see
It’s only me, can’t you see
I’m singing to strangers
All eyes on me again
But I don’t believe there’s anything to see
It’s only me, can’t you see
I’m singing to strangers
Strangers, strangers

Пение незнакомцам (перевод)

Кто я, интересно, почему
Я провожу свою жизнь, поя незнакомцам
Кто ты, что я могу сделать
Чтобы вы увидели, что я не неудачник
Все, что я могу сделать
Стараюсь изо всех сил, чтобы развлечь вас
Все взгляды снова на меня
Но я не верю, что есть на что посмотреть
Это только я, разве ты не видишь
Я пою незнакомцам
Как я только сейчас
Понял, о чем речь
Как я, не знаю, как
Петь, когда все, что я хотел, это кричать
Все, что я могу сделать
Стараюсь изо всех сил, чтобы развлечь вас
Все взгляды снова на меня
Но я не верю, что есть на что посмотреть
Это только я, разве ты не видишь
Я пою незнакомцам
Все взгляды снова на меня
Но я не верю, что есть на что посмотреть
Это только я, разве ты не видишь
Я пою незнакомцам
Незнакомцы, незнакомцы