Перевод текста песни When We Were Lovers - Jack Savoretti

When We Were Lovers - Jack Savoretti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When We Were Lovers, исполнителя - Jack Savoretti.
Дата выпуска: 07.09.2017
Язык песни: Английский

When We Were Lovers

(оригинал)
I remember dancing in the pouring rain
Calling you up just to say your name
We felt like lovers
We felt like lovers
Reaching for your hand when you pull away
Everytime I’d leave you’d beg me to stay
We felt like lovers
Living life under covers
We’d sail through love and war
We’d fight for everything and more
To save the night, the night was all we saw
That’s what the darkness is for
Look at the time and the time that it’s taken
Is this love like the love we were making
When we were lovers
We were lovers, we were lovers, we were lovers
Two hearts beating in stereo
Never needed maps to tell us where to go
We followed the stars, but they took us too far
We’d sail through love and war
We’d fight for everything and more
To save the night, the night was all we see
That’s what the darkness is for
Look at the time and the time that it’s taken
Is this love like the love we were making
When we were lovers
We were lovers, we were lovers, we were lovers
Giving it all was everything we were giving
Living for eachother was why we were living
When we were lovers
We were lovers living life under covers
Here we are slowly falling apart
Every broken promise is a broken heart
Look at the time and the time that it’s taken
Is this love like the love we were making
When we were lovers
We were lovers, we were lovers, we were lovers
Giving it all was everything we were giving
Living for eachother was why we were living
When we were lovers
We were lovers living life under covers
It felt like love, love, felt like love, love…

Когда Мы Были Любовниками

(перевод)
Я помню танцы под проливным дождем
Звоню тебе, просто чтобы сказать твое имя
Мы чувствовали себя любовниками
Мы чувствовали себя любовниками
Дотянуться до твоей руки, когда ты отстраняешься
Каждый раз, когда я уходил, ты умолял меня остаться
Мы чувствовали себя любовниками
Живая жизнь под одеялом
Мы плыли бы через любовь и войну
Мы будем бороться за все и даже больше
Чтобы спасти ночь, ночь была всем, что мы видели
Вот для чего нужна темнота
Посмотрите на время и время, которое это заняло
Эта любовь похожа на любовь, которую мы делали
Когда мы были любовниками
Мы были любовниками, мы были любовниками, мы были любовниками
Два сердца бьются в стерео
Никогда не нуждались в картах, чтобы указать нам, куда идти
Мы следовали за звездами, но они завели нас слишком далеко
Мы плыли бы через любовь и войну
Мы будем бороться за все и даже больше
Чтобы спасти ночь, мы видим только ночь
Вот для чего нужна темнота
Посмотрите на время и время, которое это заняло
Эта любовь похожа на любовь, которую мы делали
Когда мы были любовниками
Мы были любовниками, мы были любовниками, мы были любовниками
Давать все это было все, что мы давали
Жить друг для друга было то, почему мы жили
Когда мы были любовниками
Мы были любовниками, живущими под прикрытием
Здесь мы медленно разваливаемся
Каждое нарушенное обещание – разбитое сердце
Посмотрите на время и время, которое это заняло
Эта любовь похожа на любовь, которую мы делали
Когда мы были любовниками
Мы были любовниками, мы были любовниками, мы были любовниками
Давать все это было все, что мы давали
Жить друг для друга было то, почему мы жили
Когда мы были любовниками
Мы были любовниками, живущими под прикрытием
Это было похоже на любовь, любовь, чувство любви, любви…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

16.10.2021

Супер

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What More Can I Do? 2019
Love Is on the Line 2019
Whiskey Tango 2017
Deep Waters 2017
Better Off Without Me 2019
Russian Roulette 2021
The Way You Said Goodbye 2021
Back Where I Belong 2015
Candlelight 2019
I Remember Us 2021
Breaking the Rules 2012
Jack in a Box 2014
Too Much History 2021
Back to Me 2015
Hate & Love 2012
Sleep No More 2017
Sweet Hurt 2014
Knock Knock 2012
When You’re Lonely ft. John Oates 2021
Dancing In The Living Room 2021

Тексты песен исполнителя: Jack Savoretti