Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Changes , исполнителя - Jack Savoretti. Дата выпуска: 26.05.2012
Язык песни: Английский
Changes(оригинал) | Перемены(перевод на русский) |
| Changes | Перемены, |
| All of these changes | Все эти перемены... |
| But I'm here to tell you | Но я здесь, чтобы сказать тебе: |
| Don't be afraid | "Не бойся". |
| Just like a sunrise | Это как утренний рассвет, |
| The light of a new day | Когда свет нового дня |
| Step out of the darkness | Выступает из тьмы |
| And let it show you the way | И указывает тебе путь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Nobody knows | Никто не догадывается, |
| Nobody cares | Никого не волнует, |
| Whether you live or love in vain | Живешь ли ты, любишь ли ты впустую. |
| Nobody knows | Никто ничего не знает, |
| Nobody cares | Никого не волнует, |
| From where you came | Откуда ты пришел. |
| Life's little game | Это еще одна небольшая игра в этой жизни. |
| - | - |
| Changes | Перемены, |
| All of these changes | Все эти перемены |
| Not making it easy | Не помогают мне |
| To say what I mean | Сказать, что я имею ввиду. |
| But now I've got your love | Но я чувствую твою любовь, |
| Taking on my love | Принимающую мою любовь, |
| Filling the spaces | Она заполняет пустоты |
| Left in between you and me | Между мной и тобой. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Nobody knows | Никто не догадывается, |
| Nobody cares | Никого не волнует, |
| Whether you live or love in vain | Живешь ли ты, любишь ли ты впустую. |
| Nobody knows | Никто ничего не знает, |
| Nobody cares | Никого не волнует, |
| From where you came | Откуда ты пришел. |
| Life's little game | Это еще одна небольшая игра в этой жизни. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Nobody knows | Никто не догадывается, |
| Nobody cares | Никого не волнует, |
| Whether you live or love in vain | Живешь ли ты, любишь ли ты впустую. |
| Nobody knows | Никто ничего не знает, |
| Nobody cares | Никого не волнует, |
| From where you came | Откуда ты пришел. |
| Life's little game | Это еще одна небольшая игра в этой жизни. |
Changes(оригинал) |
| Changes |
| All of these changes |
| But I’m here to tell you |
| Don’t be afraid |
| Just like a sunrise |
| The light of a new day |
| Step out of the darkness |
| And let it show you the way |
| Nobody knows |
| Nobody cares |
| Whether you live or love in vain |
| Nobody knows |
| Nobody cares from where you came |
| Life’s little game |
| Changes |
| All of these changes |
| Not making it easy |
| To say what I mean |
| But now I’ve got your love |
| Taking on my love |
| Filling the spaces |
| Left in between you and me |
| Nobody knows |
| Nobody cares |
| Whether you live or love in vain |
| Nobody knows |
| Nobody cares from where you came |
| Life’s little game |
| (перевод) |
| Изменения |
| Все эти изменения |
| Но я здесь, чтобы рассказать вам |
| Не бойся |
| Как восход солнца |
| Свет нового дня |
| Выйдите из темноты |
| И пусть он укажет вам путь |
| Никто не знает |
| Никто не заботится |
| Живешь ли ты или любишь напрасно |
| Никто не знает |
| Никто не заботится, откуда вы пришли |
| Маленькая игра жизни |
| Изменения |
| Все эти изменения |
| Не сделать это легко |
| Чтобы сказать, что я имею в виду |
| Но теперь у меня есть твоя любовь |
| Принимая мою любовь |
| Заполнение пробелов |
| Остался между тобой и мной |
| Никто не знает |
| Никто не заботится |
| Живешь ли ты или любишь напрасно |
| Никто не знает |
| Никто не заботится, откуда вы пришли |
| Маленькая игра жизни |